#01 Рубаки [ТВ-1] - ТВ (26 эп.), адаптация ранобэ, 1995
#02 Рубаки (фильм первый) - п/ф, продолжение, 1995
#03 Рубаки OVA-1 - OVA (3 эп.), продолжение, 1996
#04 Рубаки (фильм второй) - п/ф, продолжение, 1996
#05 Рубаки [ТВ-2] - ТВ (26 эп.), продолжение, 1996
#06 Рубаки [ТВ-3] - ТВ (26 эп.), продолжение, 1997
#07 Рубаки (фильм третий) - п/ф, продолжение, 1997
#08 Рубаки OVA-2 - OVA (3 эп.), продолжение, 1998
#09 Рубаки (фильм четвёртый) - п/ф, продолжение, 1998
#10 Рубаки (фильм пятый) - к/ф, продолжение, 2001
#11 Рубаки: Революция - ТВ (13 эп.) [ТВ-4], продолжение, 2008
#12 Рубаки: Эволюция-Эр - ТВ (13 эп.) [ТВ-5], продолжение, 2009
[1] Рубаки / Slayers
Страна: Япония
Год выпуска: 1995
Жанр: приключения, комедия, фэнтези
Тип: TV
Продолжительность: 26 эп. по ~22 мин.
Перевод: Борис Иванов, Каенс Бард; Лирика и превью: Teisuu; Сцентайминг и оформление: Molchoon (Head_CaT)
Режиссер: Ватанабэ Такаси
Авторы оригинала: Кандзака Хадзимэ, Арайдзуми Руи
Студия:
Описание: Когда непроходимо тупой воин Гаури Габриев решил спасти рыжеволосую девочку от злобных разбойников, он не знал, с кем связался. Ведь этой "девочкой" была Лина Инверс, самая могучая, алчная и плоскогрудая волшебница в мире! Вскоре Гаури осознал свою ошибку - когда "беззащитная" Лина одним заклинанием убила огромного дракона. Но к тому времени воин уже согласился проводить девушку до города Атлас, и парочка отправилась в дальнюю дорогу. Однако путешествие пришлось отложить, когда Гаури и Лина узнали, что попавшая к ним статуэтка - ключ к воскрешению великого демона!
Качество: DVDRip [Urotsuki]
Тип релиза: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 720x540, ~1800 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 192 kbps, 48,0 kHz, stereo
Субтитры: русские внешние, ASS, перевод Борис Иванов, Каенс Бард; Лирика и превью: Teisuu; Сцентайминг и оформление: Molchoon (Head_CaT)
[2] Рубаки на большом экране / Gekijouban Slayers
Страна: Япония
Год выпуска: 1995 г.
Жанр: приключения, комедия, фэнтези
Тип: Movie
Продолжительность: ~60 минут
Перевод: 1 - Артём Шолохов; 2 - No Name
Режиссер: Ватанабэ Хироси
Автор оригинала: Кандзака Хадзимэ
Студия:
Описание: Лина Инверс и Нага Змея, обнаружив среди конфискованного ими у очередной группы незадачливых бандитов барахла две путёвки эконом-класса к горячим источниками волшебного исчезающего острова Мипрос, немедленно отправляются туда. Ещё до поездки Лине начинают сниться странные сны, в которых она видит сначала встречи двух влюблённых эльфийских детей, потом мальчика из предыдущих снов, использующего меч света, чтобы победить демона, и, наконец, старика-волшебника. Позже на острове Лина и Нага встречают этого старика, который рассказывает, что виденные Линой события происходили в прошлом, когда на мирно живших на острове Мипрос эльфов напал монстр Джойрок.
© rutracker
Качество: BDRip
Тип релиза: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 720x480, 1761 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 192 kbps, 48,0 kHz, stereo
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод SRT - No Name (noname@tyumen.ru) + перевод ASS - Артём Шолохов (cцентайминг и оформление для релиза: Molchoon, Лирика завершающей песни: Watson)
[3] Рубаки (ОВА-1) / Slayers: The Book of Spells / Slayers Special
Страна: Япония
Год выпуска: 1996-1997
Жанр: приключения, комедия, фэнтези
Тип: OVA
Продолжительность: 3 эп. по ~29 мин
Перевод: Baka Voice (cцентайминг и оформление для релиза: Molchoon)
Режиссёр: Ватанабэ Хироси
Автор оригинала: Кандзака Хадзимэ
Студия:
Описание: Итак, приключения Лины и Наги продолжаются. И хоть в этот раз они не спасают мир и не сражаются с почти непобедимыми монстрами (хотя связка маменькин сынок и не по детски заботливая мамаша, возможно, сильнее и намного опаснее самого страшного монстра), нас ждет куча веселья и фана. Готовьте ваши ушки, смех Наги достанет вас!
© HeaD_CaT, World Art
Качество: BDRip [Эйpан]
Тип релиза: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 720x480, 1761 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 192 kbps, 48,0 kHz, stereo
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: Baka Voice (cцентайминг и оформление для релиза: Molchoon)
[4] Возвращение Рубак на большой экран / Slayers Return / Gekijouhan Slayers Return
Страна: Япония
Год выпуска: 1996 г.
Жанр: приключения, комедия, фэнтези
Тип: Movie
Продолжительность: 60 минут
Перевод: Kukuri
Режиссер: Ватанабэ Хироси
Студия:
Описание: В этом приключении девушка Сарина просит Лину и Нагу помочь с демонами-грабителями, вторгшимися в ее деревню. Едва услышав название деревни, Лина немедленно бросилась на помощь, волоча за собой и Нагу. Она-то знает, что когда-то эльфы рядом с этой деревней спрятали запретные сокровища. И она хочет эти сокровища! Но оказалось, что грабители тоже в курсе дела...
Качество: DVDRip [Buffometer]
Тип релиза: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 640x480, 1639 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 192 kbps, 48,0 kHz, stereo
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод Kukuri
[5] Рубаки Некст / Slayers Next
Страна: Япония
Год выпуска: 1996
Жанр: приключения, комедия, фэнтези
Продолжительность: 26 эп. по 22 мин.
Перевод: Борис Иванов (?)
Режиссер: Ватанабэ Такаси
Студия:
Описание: Лина и ее друзья отвели смертельную опасность от Сейруна, но поиски рукописей Пречистой Библии для Рубак только начинаются. Как далеко зайдет рыжеволосая героиня, чтобы получить доступ к самым сокровенным знаниям Вселенной? На какие жертвы придется пойти ей и ее друзьям? Каких коварных чудовищ им доведется победить? В какие миленькие платьица им придется одеться, и в какие странные игры сыграть? Впрочем, кто говорил, что будет легко? Если собрался узнать древние тайны, то будь готов творить любые безумства!
Качество: DVDRip
Тип релиза: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 640x480, ~1632 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 192 kbps, 48,0 kHz, stereo
Субтитры: русские внешние, SRT, перевод: Борис Иванов (?)
[6] Еще раз Рубаки / Slayers Try
Страна: Япония
Год выпуска: 1997
Жанр: фэнтези, приключения, комедия, мистика
Тип: TV
Продолжительность: 26 эпизодов, 23 мин.
Перевод: ?
Режиссер: Ватанабэ Такаси
Студия:
Описание: Впервые «Рубаки» появились в конце 1980-х в виде отдельных рассказов писателя по имени Кандзака Хадзимэ под названием Slayers Special. Они публиковались в издании Dragon Magazine - журнале, посвященном, в основном, фэнтезийным RPG-играм. Позднее последовали повести, публиковавшиеся в том же журнале, а затем выходившие отдельными книгами. Иллюстрации к повестям создал Арадзуми Руй. Таким образом, в основе аниме-сериала «Рубаки» – ориентация на RPG-игру, что очень хорошо прослеживается. Режиссер Такаси Ванатабэ отлично справился с задачей экранизировать фэнтази-рассказы и книги. В отличие от его же «Бугипопа», «Рубаки» получились вполне завершенными, понятными и зрелищными.
Качество: DVDRip
Тип релиза: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 640x480, ~1632 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 192 kbps, 48,0 kHz, stereo
Субтитры: русские внешние, SRT, перевод:
[7] Великие Рубаки на большом экране / Slayers Great / Gekijouhan Slayers Great
Страна: Япония
Год выпуска: 1997 г.
Жанр: приключения, комедия, фэнтези
Тип: Movie
Продолжительность: 60 минут
Перевод: Kairel, оформление: Ghostlamer
Режиссер: Ватанабэ Хироси
Студия:
Описание: Два враждующих лорда решили выяснить отношения раз и навсегда устроив бой между големами. Тут как раз подвернулись Лина иа Нага, которые уже так достали друг друга, что с радостью согласились попозировать для создания будущих противников! Более, того во время боя они сами этими големами и будут управлять. А големы это такая вешь! Хорошо, если хоть один город уцелеет...
Качество: DVDRip [Buffometer]
Тип релиза: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 640x480, 1190 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 192 kbps, 48,0 kHz, stereo
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: Kairel, оформление: Ghostlamer
[8] Рубаки (ОВА-2) / Slayers Excellent
Страна: Япония
Год выпуска: 1998-1999
Жанр: приключения, комедия, фэнтези
Тип: OVA
Продолжительность: 3 эп. по ~29 мин
Перевод: Алексей (cцентайминг и оформление для релиза: Molchoon)
Режиссёр: Ватанабэ Хироси
Автор оригинала: Кандзака Хадзимэ
Студия:
Описание: Рубаки, еще больше рубак, да!!! Хотя, надо отметить, что центр внимания смещается с Лины в сторону методичного захвата инициативы Нагой Змеюкой! В первой серии будет раскрыто несколько скандальных и очень имущественно-вредительских подробностей знакомства Лины со Змеюкой, во второй серии у Змеюки появится подопечная, хотя и довольно странным образом, а в третей будет традиционное лобовое противостояние Лины и Наги с привлечением "типа мотивирующей массовки", все почти традиционно. До кучи туда влезут вампиры, мазохисты и модельеры, под приправой бредового юмора, отличной анимации (вдухе первых овашек) и не менее бредовых решений по ходу путешествия и битв.
© HeaD_CaT, World Art
Качество: BDRip [Эйpан]
Тип релиза: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 640x480, ~1460 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 192 kbps, 48,0 kHz, stereo
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: Алексей (cцентайминг и оформление для релиза: Molchoon)
[9] Великолепные Рубаки / Slayers Gorgeous
Страна: Япония
Год выпуска: 1998 г.
Жанр: приключения, комедия, фэнтези
Тип: Movie
Продолжительность: 60 минут
Перевод: Zequir ; Ретайминг: Head_CaT
Режиссер: Ватанабэ Хироси
Автор оригинала: Кандзака Хадзимэ
Студия:
Описание: Лина и Нага в королевстве Калвертов преспокойненько едят себе бутерброды, как вдруг... Все люди начинают суетливо расходиться по домам. Через минуту на улице остаётся только одна удивлённая парочка. Сначала на улицах тишина, но потом раздаются громоподобные шаги. Дракон! Ну и дела... Знакомый Фриз Бридд заканчивает дело. Но на этом только начались неприятности. Хотя это и не неприятности, а больше смахивает на весёлое приключение, но всё же! Король Калверт просит Лину помочь ему в сражениях против... (кого бы вы думали?)... своей дочери. Лина соглашается, правда, только за деньги. В это же время Нага заявляется во вражеский лагерь. Тут-то и пошло-поехало...
Качество: DVDRip [Buffometer]
Тип релиза: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 640x480, 1095 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 128 kbps, 48,0 kHz, stereo
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: Zequir ; Ретайминг: Head_CaT
[10] Первосортные Рубаки / Slayers Premium
Страна: Япония
Год выпуска: 2001 г.
Жанр: приключения, комедия, фэнтези
Тип: Movie
Продолжительность: короткометражный фильм, 30 мин
Перевод: Bacillov
Режиссер: Сато Дзюнъити
Студия:
Описание: Мир то они спасли, а вот Зел все недоволен, что остался химерой. У Лины не такое черствое сердце, чтобы не помочь ему, особенно если дело пахнет кучей денег. К несчастью не перевелись еще демоны по её душу. Встречайте - очередной завоеватель мира - Гаав. Бедная Лина... Slayers Premium - осьминожкам совсем не по нраву, что люди в них ценят только вкус и приятный хруст на зубах, поэтому они решили поработить людей, а для начала заставить их всех говорить на осьминожьем языке. А Лина совсем не знает как по осьминожьи будет Dragon Slave!
Качество: DVDRip [Shinkiro]
Тип релиза: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 704x396, 1275 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 192 kbps, 48,0 kHz, stereo
Субтитры: русские внешние, SRT, перевод: Bacillov
[11] Рубаки: Революция / Slayers Revolution
Страна: Япония
Год выпуска: 2008
Жанр: приключения, фэнтези
Тип: TV
Продолжительность: 13 эп., 25 мин.
Перевод: Rover
Режиссер: Ватанабэ Такаси
Студия:
Описание: Потеряв Меч Света в предыдущем сражении, Лина и Гаури продолжают своё путешествие в поисках оружия замены. На пути в Лювингард они встречают своих старых друзей, Зелгадисса и Амелию. Все счастливы видеть друг друга, и решают это отпраздновать. Но тут перед ними встаёт инспектор Лювингарда, человек по имени Вайзер. И не объясняя причин арестовывает Лину Инверс...
Качество: DTVRip
Тип релиза: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 704x396, 1275 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 192 kbps, 48,0 kHz, stereo
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: Rover
[12] Рубаки: Эволюция-Эр / Slayers Evolution-R
Страна: Япония
Год выпуска: 2009
Жанр: приключения, комедия, фэнтези
Тип: TV
Продолжительность: 13 эп. по 25 мин.
Перевод: Skyworker, редактура: Persona99, оформление: MaxDamage & Sadari
Режиссер: Ватанабэ Такаси
Студия:
Описание: Странствия рыжей волшебницы Лины, ее верного телохранителя Гаури, а также наивной принцессы Амелии и меланхоличного Зелгадисса продолжаются! Теперь герои ищут таинственный Сосуд Переселения Душ, который, как указано в четвертом сезоне, использовал Красный Священник Резо. Магический артефакт нужен, чтобы помочь заколдованному принцу в обличии летающего зверька Покоты и спасти жителей затерянного города Тафорасии.
Подобные поиски – дело серьезное, и, как принято в каноне «Рубак», в новом сезоне в команде приключенцев появляется новый спутник…точнее спутница. Высокий рост, выдающиеся формы, громкий и подозрительно жуткий смех – неужели еще одна старая знакомая? Смотрите и узнаете – старых знакомых будет гораздо больше!
© Hollow
Качество: BDRip [HQR]
Тип релиза: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 704x396, 1111 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 192 kbps, 48,0 kHz, stereo
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: Skyworker; Редактура: Persona99; Оформление: MaxDamage & Sadari
дополнительная информация: