#1 Белый альбом (первый сезон) - ТВ (13 эп.), адаптация игры, 2009
#2 Белый альбом (второй сезон) - ТВ (13 эп.), продолжение, 2009
#3 Белый альбом 2 - ТВ (13 эп.), адаптация игры, 2013
Белый Альбом (первый сезон) / White Album
Страна: Япония
Год выпуска: 2009 г.
Жанр: романтика, драма, музыкальный
Тип: TV
Продолжительность: 13 эп. по 25 мин.
Озвучка: двухголосая, муж.+жен., Ancord & Noir
Перевод: SoulEater, Method, Kett, AlU
Режиссер: Ёсимура Акира
Студия:
Описание: Действие сериала разворачивается в 1986 году. Третьекурсник Тоя Фудзии узнает, что его девушка Юки Морикава попала в число перспективных айдору («идолов») продюсерской компании Огата. Хотя Юки всего лишь «на подхвате», работать приходится много, потому их встречи становятся все более редкими и краткими. Тоя может только жаловаться лучшему другу Акире, с которым вместе подрабатывает в кафе. А что поделаешь – из-за плохих отношений с отцом наш герой вечно на финансовой мели.
Тем временем Юки, несмотря на мягкий и незлобивый характер, интриги и козни конкуренток, упорно пробивается вверх по ступеням сценической карьеры, заслужив уважение и дружбу Рины Огата – главной звезды компании и сестры ее владельца. Рина как старшая подруга решает помочь Юки с устройством личной жизни, подсказывает ей, как освободить время для свиданий и даже знакомится с Тоей. Вот так у бедного студента забот становится вдвое больше. А если учесть подругу детства Харуку и нерадивую ученицу Ману, которую Тоя взялся на свою голову подтянуть в точных науках, становится ясно – для записи всех личных проблем главному герою нужен очень большой альбом!
© Hollow, World Art
Качество: BDRip (DS of [Coalgirls])
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Энкод: Buka63
Видео: XviD, 704x396, ~848 kbps, 23,976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, ~160 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: двухголосая Ancord & Noir
Аудио 2: JAP, MP3, ~160 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, SRT+ASS, перевод: SoulEater, Method, Kett, AlU
01. Наверное, тогда судьба всё решила за нас.
02. Ты веришь, что наша встреча была уже давным-давно предопределена?
03. Рука об руку, плечом к плечу, спина к спине, а потом через одежду.
04. Бывает, порой мы чувствуем, что понимаем друг друга без единого слова. Но частенько случается и обратное.
05. Не всегда мешают нам те, кто близок нам. Ведь незнакомцы могут принести больше бед.
06. Хороший способ забыть о проблемах - это влезть в чужие дела. Что скажете?
07. Идея должна на что-нибудь опираться, чтобы ничто не могло её разрушить.
08. Чем меньше у нас времени, тем больше мы можем сделать, достичь больших успехов. И любовь - не исключение.
09. Воспоминания не нуждаются в заумных сценариях. Ведь, как только они появляются... сразу же теряют смысл.
10. Все старания одинокого человека напрасны… не потому, что он одинок. А в глазах публики застыла боль.
11. Время не избавляет… от боли наши сердца. А только предаёт её забвению.
12. Связать. Обмануть. Отнять. Дарить. Но мучительнее всего – это ждать.
13. Ваза наклонилась в сторону, а вы не заметили? Потому что в ней не было ни капельки воды.
02. Ты веришь, что наша встреча была уже давным-давно предопределена?
03. Рука об руку, плечом к плечу, спина к спине, а потом через одежду.
04. Бывает, порой мы чувствуем, что понимаем друг друга без единого слова. Но частенько случается и обратное.
05. Не всегда мешают нам те, кто близок нам. Ведь незнакомцы могут принести больше бед.
06. Хороший способ забыть о проблемах - это влезть в чужие дела. Что скажете?
07. Идея должна на что-нибудь опираться, чтобы ничто не могло её разрушить.
08. Чем меньше у нас времени, тем больше мы можем сделать, достичь больших успехов. И любовь - не исключение.
09. Воспоминания не нуждаются в заумных сценариях. Ведь, как только они появляются... сразу же теряют смысл.
10. Все старания одинокого человека напрасны… не потому, что он одинок. А в глазах публики застыла боль.
11. Время не избавляет… от боли наши сердца. А только предаёт её забвению.
12. Связать. Обмануть. Отнять. Дарить. Но мучительнее всего – это ждать.
13. Ваза наклонилась в сторону, а вы не заметили? Потому что в ней не было ни капельки воды.
Белый Альбом (второй сезон) / White Album 2nd Season
Страна: Япония
Год выпуска: 2009 г.
Жанр: романтика, драма, музыкальный
Тип: TV
Продолжительность: 13 эп. по 25 мин.
Озвучка: одноголосая, муж., JeFerSon
Перевод: Witwood
Режиссер: Ёсида Тайдзо
Студия:
Описание: Бедный студент Тоя Фудзии крепко запутался. Его девушка Юки Морикава теперь известная певица и признанный «идол» компании Огата – а значит, разница в общественном статусе все растет. Рина Огата, первая звезда компании, искренне рада за подругу, в успех которой сама вложила немало сил. Рина и сейчас готова помочь Юки добрым словом или советом, но… она устроена так, что может быть только первой. Увы, соперничество неизбежно разгорается не только на сцене, но и в личной жизни. Яёй Синодзука, менеджер Юки, уверена, что подопечная может превзойти любую соперницу - если освободится от отношений с каким-то неудачником. А в этом деле для холодной красотки Яёй все средства хороши…
Такова реальная жизнь, проблемы которой решаются не Лунной Призмой или взмахами катаны, а лишь каждодневной работой над собой, правильным выбором цели, расстановкой приоритетов. Готов ли Тоя жить «не по лжи», как настоящий мужчина, или предпочтет плыть по течению, убегая от проблем, уступая минутным желаниям и забывая о главном? Все это покажут новые страницы «Белого альбома»!
© Hollow, World Art
Качество: BDRip (DS of [Leopard-Raws])
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Энкод: Buka63
Видео: XviD, 704x396, ~787 kbps, 23,976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, ~160 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: одноголосая JeFerSon
Аудио 2: JAP, MP3, ~160 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, SRT+ASS, перевод: Witwood
01. Я никогда не мог хорошо петь. Мне всегда казалось, что это могло бы звучать и лучше.
02. Вещь, которую ты не можешь отыскать, разрушает твой мир. Потому что у тебя всё валится из рук.
03. Когда я вспоминаю детство, то начинаю задыхаться от слёз. По сравнению с этим...
04. Иногда оправдана и ложь. Но бывает и правда, в которую лучше не верить. В моём случае, и то, и другое.
05. Хорошо ли быть насекомым? Они запираются в своём панцире, но при этом страдают клаустрофобией.
06. Когда надоедает предыдущее, то ты переходишь к следующему. Хотя, обычно мне становится скучно ещё до этого перехода.
07. Любовь не рациональна. Влюблённые, говорившие так, были поэтами, критиками и философами.
08. Хотел бы я вернуться к развилке на своём пути. Я должен был свернуть в другую сторону. Это путешествие было наполнено только сожалениями.
09. Считаешь, что ты плохой оратор? Попробуй изменить своё отношение, и очень скоро ты заговоришь.
10. В надежде на её заботу и домашнюю стряпню, он хотел простудиться. Но страдание, на которое он рассчитывал, так и не пришло.
11. Ночь нам ничего не принесёт. Всё дело в гаснущем солнце.
12. Виноваты все они. А вовсе не я. Виноваты все они. А вовсе не я...
13. Мы сидели рядом. Всю ночь напролёт. И не шевелились.
02. Вещь, которую ты не можешь отыскать, разрушает твой мир. Потому что у тебя всё валится из рук.
03. Когда я вспоминаю детство, то начинаю задыхаться от слёз. По сравнению с этим...
04. Иногда оправдана и ложь. Но бывает и правда, в которую лучше не верить. В моём случае, и то, и другое.
05. Хорошо ли быть насекомым? Они запираются в своём панцире, но при этом страдают клаустрофобией.
06. Когда надоедает предыдущее, то ты переходишь к следующему. Хотя, обычно мне становится скучно ещё до этого перехода.
07. Любовь не рациональна. Влюблённые, говорившие так, были поэтами, критиками и философами.
08. Хотел бы я вернуться к развилке на своём пути. Я должен был свернуть в другую сторону. Это путешествие было наполнено только сожалениями.
09. Считаешь, что ты плохой оратор? Попробуй изменить своё отношение, и очень скоро ты заговоришь.
10. В надежде на её заботу и домашнюю стряпню, он хотел простудиться. Но страдание, на которое он рассчитывал, так и не пришло.
11. Ночь нам ничего не принесёт. Всё дело в гаснущем солнце.
12. Виноваты все они. А вовсе не я. Виноваты все они. А вовсе не я...
13. Мы сидели рядом. Всю ночь напролёт. И не шевелились.
Белый Альбом 2 / White Album 2
Страна: Япония
Год выпуска: 2013 г.
Жанр: романтика, школа, музыкальный
Тип: TV
Продолжительность: 13 эп. по 25 мин.
Озвучка 1: двухголосая, муж.+жен., Nyasheek & NesTea
Озвучка 2: двухголосая, муж.+жен., BalFor & Nika Lenina
Перевод: Nachtwandler & DJATOM
Режиссер: Андо Масаоми
Студия:
Описание: Осень, до выпускного всего полгода. Готовящийся к школьному фестивалю, Харуки Китахара, последний член распавшегося музыкального клуба, играет на гитаре, посиживая у окна после уроков. Это единственное развлечение прилежного ученика, посвятившего два года своей жизни усердной учебе.
Но вдруг плавная мелодия фортепиано и голос, чистый как звон колокольчика, сливаются со звучанием его гитары... С началом семестра, на который он так надеется, ему приходится отказаться от одиночества, чтобы играть вдвоем, а затем и втроем в новом музыкальном клубе.
World Art
Качество: BDRip (DS рипа от sergey_krs)
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Энкод: Buka63
Видео: XviD, 704x396, ~791 kbps, 23,976 fps
Аудио 1: RUS, AC3, ~192 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: двухголосая (муж.+жен.) Nyasheek & NesTea
Аудио 2: RUS, AC3, ~192 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: двухголосая (муж.+жен.) BalFor & Nika Lenina
Аудио 3: RUS, AC3, ~192 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, SRT+ASS, перевод: Nachtwandler & DJATOM
01. Белый Альбом.
02. Фоно и гитара, вместе навсегда.
03. Музкружок снова в сборе.
04. Мелодия Судьбы.
05. Единение сердец.
06. Накануне ярмарки.
07. Последний и лучший день.
08. И вот пришла зима.
09. Бегущие от чувств.
10. Пока растает снег и вновь с небес падёт… Часть 1.
11. Пока растает снег и вновь с небес падёт… Часть 2.
12. Выпускной.
13. Недостижимая Любовь.
02. Фоно и гитара, вместе навсегда.
03. Музкружок снова в сборе.
04. Мелодия Судьбы.
05. Единение сердец.
06. Накануне ярмарки.
07. Последний и лучший день.
08. И вот пришла зима.
09. Бегущие от чувств.
10. Пока растает снег и вновь с небес падёт… Часть 1.
11. Пока растает снег и вновь с небес падёт… Часть 2.
12. Выпускной.
13. Недостижимая Любовь.
дополнительная информация:
скачать сэмпл: