Аниме от Белки

Пузырь / Bubble / Bulles

Страна: Япония
Год выпуска: 2022
Жанр: приключения, драма, фантастика
Тип: ONA
Продолжительность: 101 мин.
Озвучка 1: многоголосая, закадровая, (AniStar PRO)
Озвучка 2: многоголосая, (FRONDA)
Режиссер: Араки Тэцуро
Студия:

Описание: Внезапно заполонившие Токио загадочные пузырьки сломали гравитацию, и город оказался отрезан от остального мира. Но молодые люди не скучают — мегаполис стал для них гигантской площадкой для командных соревнований по паркуру. Однажды бесстрашный паркурщик Хибики попадает в гравитационный излом, откуда его спасает девушка, обладающая сверхспособностями, и между молодыми людьми устанавливается странная связь.

Качество: WEB-DL (tG1R0 [Netflix])
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, 1676 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo, озвучка: многоголосая, (AniStar PRO)
Аудио 2: MP3, 128 kbps, 44,1 kHz, stereo, озвучка: многоголосая, Mewleika, FancyCat, Никанор Эрнестович, Sazonov777, Artur.voice, Danish, Zeemira, Акварелька, FallenMonk, L3nd0s, Nilovichn, Дик, Acrollix, NightWillFall; тайминг и работа со звуком: Acrollix (по переводу Александра Румянцева) (FRONDA)



Озвучка AniStar PRO







Озвучка FRONDA








дополнительная информация:

скачать сэмпл:

Не сочтите за грубость, но я видел этот фильм в озвучке от Фронды. На мой взгляд, учитывая репутацию Анистара, та озвучка будет предпочтительней. Правда, я это аниме ещё нигде не смотрел. Поэтому, если и эти ребята подляну устроили — прошу прощения.

Кстати, Белк, нету ли у вас на форуме специальной темы, для приёма предложений на размещение аниме на сайте?

не знаю. я полностью фильм не смотрел - только кусками при создании раздачи. видимых багов не заметил. сильно сомневаюсь, что озвучку с vk можно будет совместить с данным видео... я попробую, конечно.



вроде отдельной темы не было. я ещё при создании сайта писал, что могу принимать предложения (если смогу - выполню). такие просьбы уже были и я их реализовал здесь. думаете нужна отдельная тема?

раньше такие просьбы слали через форму связи с администрацией. правда это было сделано для того, чтобы сохранить гостевой доступ...

Ну, это зависит не от площади размещения, а от исходных равок видео, под которые делалась озвучка. Впрочем, да. Разница длины видосов в 6 секунд. Такое себе…


Не критично. В лмчку, так в личку. Буду знать. Спросил, чтобы точно знать. Просто, вчера полдня блотыкался, чтобы понять, как делать АВИ с двумя аудиопотоками. Когда разобрался в механизме этого чуда, было уже поздно. Ремейк «Канона» был уже сделан с 1 аудиодорогой. В общем, довольно геморная у вас работёнка.

в общем удалось прикрутить к данной раздаче вторую дорожку в озвучке от Фронды. вроде нормально. торрент переделал.



я давно собирался написать здесь темку по применяемым мною программам и как что делать в быту... программы все бесплатные, да и не очень сложные.
немного разгребусь и напишу. проще что-то доделать самому и под себя (особенно когда несложно и недолго).

Спасибо. Посмотрим. А то получится, что я зря вас напрягал.

Планы. Планы всегда копятся.

Белка, если надо, и китайского сурдопереводчика вставит в видео!

Короче, я это аниме посмотрел. И могу написать только 2 тезиса.

1) Это аниме нужно смотреть только за то, как оно выглядит, не обращая внимания на сюжет. Рисовка и анимация тут просто шикарные. Прорисовка экшена вообще улёт. А вот сюжет — дно дна.

2) Похоже, что Нетфликс старается только над полнометражными аниме. Буду знать.

В общем, это был интересный опыт.