Страна: Япония
Год: 1998
Жанр: фантастика, повседневность
Продолжительность: 2 эп. по 30 мин.
Озвучка: одноголосая, муж., AZAZELo
Перевод: Xander
Режиссер: Анно Такаси
Студия:

Описание: Действие «Йокогамского дневника» происходит на закате человечества. Род людской иссякает, океан поднимается, рождаемость падает, коммуникации приходят в негодность, цивилизация выветривается, как скальная порода. Человечество умирает; не агонизирует, а угасает, сходит на «нет» (или даже на «нет и не надо»). И – никакого надрыва. Ни паники, ни бессмысленной, унизительной тревоги, ни попытки отменить или хоть оттянуть неизбежное. Memento mori. Но не так, как было принято у монахов-траппистов. Скорее, в будничном и даже слегка оптимистичном ключе: «все там будем…». Раз так – о чем печалиться? Всё в порядке. В порядке вещей.
Качество: DVDRip
Тип видео: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 640x480, ~978 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 192 kbps, 44 kHz, stereo, озвучка: одноголосая, муж., AZAZELo
Аудио 2: JAP, MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, SRT, перевод: Xander

Дневник поездки в Иокогаму за покупками. OVA-2 / Yokohama Kaidashi Kikou: Quiet Country Cafe
Страна: Япония
Год: 2002
Жанр: фантастика, повседневность
Продолжительность: 2 эп. по 30 мин.
Озвучка: одноголосая, муж., AZAZELo
Перевод: Xander
Режиссер: Анно Такаси
Студия:

Описание: Действие «Йокогамского дневника» происходит на закате человечества. Род людской иссякает, океан поднимается, рождаемость падает, коммуникации приходят в негодность, цивилизация выветривается, как скальная порода. Человечество умирает; не агонизирует, а угасает, сходит на «нет» (или даже на «нет и не надо»). И – никакого надрыва. Ни паники, ни бессмысленной, унизительной тревоги, ни попытки отменить или хоть оттянуть неизбежное. Memento mori. Но не так, как было принято у монахов-траппистов. Скорее, в будничном и даже слегка оптимистичном ключе: «все там будем…». Раз так – о чем печалиться? Всё в порядке. В порядке вещей.
Качество: DVDRip
Тип видео: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 640x480, ~696 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 192 kbps, 44 kHz, stereo, озвучка: одноголосая, муж., AZAZELo
Аудио 2: JAP, MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, SRT, перевод: Xander
дополнительная информация: