Аниме от Белки

Данное аниме состоит из следующих частей:

#1 Кэйон! [ТВ-1] - ТВ (12 эп. + 9 спэшлов), адаптация манги, 2009
#2 Кэйон!! [ТВ-2] - ТВ (24 эп. + 3 спэшла + 9 DVD-бонуса), продолжение, 2010
#3 Кэйон! (фильм) - п/ф, продолжение, 2011


   Кэйон! / K-On!

Страна: Япония
Год выпуска: 2009
Жанр: комедия, музыкальный
Тип: TV + Special
Продолжительность: 12 эп. по 24 мин. + 9 спешлов
Озвучка: многоголосая, GreyMoon, Aska, NesTea, Oni, Ruri, (SHIZA Project)
Режиссер: Ямада Наоко
Студия:

Описание: Милая, искренняя и неуклюжая Юй Хирасава счастлива, что поступила в старшую школу. Теперь настало время проявить себя, найти друзей, повзрослеть и избавиться от детских комплексов, найдя клуб по душе и раскрыв неведомые таланты! Хм, а какие у Юй таланты? Ей самой пока неясно…

Тем временем гиперактивная Рицу Тайнака с подругой детства Мио Акиямой изо всех сил пытаются сохранить школьный клуб легкой музыки, лишившийся всех своих членов. Задача проста – набрать четверых до конца апреля, первого месяца учебы. Бесценной находкой стала «заглянувшая на огонек» Цумуги Котобуки – богатая наследница и настоящая «принцесса». Теперь давняя мечта Рицу создать свою группу почти сбылась: ведь сама она владеет ударными, Мио – басист, а пианистка-виртуоз Цумуги может встать за клавишные. Но время близится, а последней, четвертой девушки, все нет! Кто же возьмет гитару и станет душой компании? Конечно же, малышка Юй! Не беда, что гитару она в руках не держала – было бы желание… Вот так возродился клуб легкой музыки (по-японски кэйон-гаку), за становлением и развитием которого мы будем неустанно следить этой весной!
© Hollow, World Art

В этом музыкальном аниме почти все персонажи носят «музыкальные» фамилии. Четыре главные героини названы в честь членов известной японской техно-поп группы P-model и занимают в ансамбле те же позиции, что и их «оригиналы». Второстепенные героини (Яманака-сэнсэй и Нодока Манабэ) названы в честь членов еще более известной рок-группы The Pillows.



Качество: BDRip [Winter - RG Pantheon]
Тип видео: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 704x396, ~800 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 48000 Hz, 192 kbps, stereo
Субтитры: русские внешние, надписи, ASS, перевод: Primera Cuadrilla (надписи и караоке), правка (для сайта): FireFox Fan












   Кэйон!! / K-On!!

Страна: Япония
Год выпуска: 2010 г.
Жанр: комедия, музыкальный, школа
Тип: TV + Special
Продолжительность: 24 эп, ~25 мин. серия + 3 сп, ~25 мин. серия + 9 DVD-бонусов, ~2 мин.
Озвучка: многоголосая, GreyMoon, Aska, NesTea (01-21), Oni (01-20), Ruri, Hekomi (21-24, спэшлы), Тань-УХ-а (21-24, спэшлы) (SHIZA Project)
Режиссер: Ямада Наоко
Студия:

Описание: Актив девичьей группы «Вечерний чай» в полном составе перешел в последний класс старшей школы. Усилиями своего куратора Яманаки-сэнсэя (для своих – Сава-тян) наши старые знакомые Юи, Рицу, Мио и Цумуги оказались в одном классе и теперь могут сосредоточиться на клубной активности. Но взросление предполагает ответственность, и девушкам пора думать не только о вечернем чае со сладостями, но и об укреплении клубных традиций и привлечении новых членов – иначе с кем вскоре останется малышка Адзуса?

Другое дело, что и репетиции, и набор новичков, и вся творческая деятельность Юи и компании все равно будут протекать в неповторимом стиле всемирно известного клуба легкой музыки. Этой весной мы снова увидим девичьи будни и праздники, клубные посиделки и новые концерты, косплей от Савы-тян и выезды на природу. Никто не сомневается, что клуб пополнится и новыми талантами. Остается лишь один вопрос: когда героини собираются выступить в Будокане – в этом сезоне или в следующем?



Качество: BDRip (AcDie)
Тип видео: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 704x396, ~800 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 48000 Hz, 192 kbps, stereo
Субтитры: русские внешние, надписи, ASS, перевод: Advantage & Dreamers Team (надписи и караоке), правка (для сайта): FireFox Fan












   Кэйон! Фильм / Eiga K-On! / K-On! Movie

Страна: Япония
Год выпуска: 2011
Жанр: комедия, музыкальный, школа
Тип: Movie
Продолжительность: ~110 мин.
Озвучка: многоголосая, GreyMoon, Акварелька, Тань-УХ-а, Hekomi, Ruri (SHIZA Project)
Режиссер: Ямада Наоко
Студия:

Описание: Продолжение истории про участниц клуба лёгкой музыки. На этот раз, в честь окончания школы, девчонки решили сделать себе маленький подарок - слетать за границу! И после долгих и серьёзных раздумий выбор пал на Лондон, колыбель рок-музыки!

Качество: BDRip (gt35)
Тип видео: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 704x396, ~800 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 48000 Hz, 192 kbps, stereo
Субтитры: русские внешние, надписи, ASS, перевод: Evafan Satin (надписи и караоке), правка (для сайта): FireFox Fan











дополнительная информация:

Сказать, что это аниме СИЛЬНО ПЕРЕОЦЕНЕНО — это ничего не сказать. С какой стороны ни посмотри, достаточно посредственная халтурка.

Отличное аниме, которое поднимает настроение. Прошло уже лет 10, но всё так же нравится, решив пересмотреть через столько лет.

29 ноября 2025 года тема немного переработана: в первом сезоне серии 13 и 14 переименованы (как и должны были быть) в спэшлы 1 и 2 (12 серий всего), во второй сезон добавлены недостающие спэшлы, во все три части добавлены субтитры-надписи.
p.s. спасибо пользователю FireFox Fan, который заметил недостающее и предоставил ссылку на оригинал, что позволило "завершить" тему.

Одно из моих любимых аниме, смотрел лет 10 назад. До сих пор многие песни оттуда в плейлистах.

Не за что! Всегда рад помочь. Хотя я это сделал и потому, что только тут Int версия звука в маленьком размере была.

Если верить Wikipedia, то... в сезоне "КЕЙ-ОН!" (правильно так пишется первый сезон, если переводить дословно K-ON!) серии "Зимний день!" + "Живое выступление!" и в сезоне "КЕЙ-ОН!!" (правильно так пишется второй сезон, если переводить дословно K-ON!!) серии "Совещание!" + "Посещение!" + "Планы!" являются частями сезонов соответственно. Это подтверждают и субтитры в раздаче, где в конце серий идут анонсы следующих.

Так вот. Серия "Живое выступление!" из сезона "КЕЙ-ОН!" и серия "Планы!" из сезона "КЕЙ-ОН!!" в предыдущих сериях не анонсируются потому, что это OVA, выходившие только на домашнем рынке, т. е. в кинотеатрах (хотя в данном случае у сериала ещё не было полнометражки, всё равно к OVA относится) и по ТВ не транслируют. Да и рисовка отличается от других специальных серий. А у специальных серий даже своё название имеется - "Ура!" и "Ура!!" Остальные серии сезонов названы как экстра.

Более того даже источник https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_K-On!_episodes не смешивает "Ура!" и "Ура!!" с последними сериями сезонов.

Примечание: В субтитрах вообще какая-то ерунда. В анонсах следующих серий почему-то одно название, а в самих сериях другое. Поэтому держите исправленные субтитры -> https://drive.google.com/drive/folders/ ... drive_link В них я сверил все названия, чтобы были ровно в одинаковых упоминаниях (сами названия серий в них и в конце анонсы следующих), приписал "Экстра" к нужным сериям и OVA также отделил (причём в одной серии было написано "Спешл"), а все "УРА!" / "УРА!!" переименовал согласно переводу с Японского.

Правда с ними вышло немного странное дело часть я сильно переименовал. Вот новые названия серий -> "Фото Риттян" была в оригинале "Внезапные выстрелы Риттян" (длинно, аж некрасиво смотрится наш текст, поэтому сократил) + "Чиби Юи-чан" как оригинале (хотя можно было и как "Юи-чан в детстве") + "КЕЙ-ОН на необитаемом острове" (в субтитрах вообще видимо переводили с Английского, ибо другого объяснения "Музыкальный клуб на необитаемом острове" и Light Music Club's Uninhabited Island Series я не нашёл) + "Зима..." (в оригинале 2 слова, но "Google Переводчик" не может перевести Fuyu...no Maki (Japanese: 冬…の巻) иначе) + " Я хочу брата или сестру" + "MC гран-при" (ХЗ что было в субтитрах, но даже в оригинале также и без перевода - MC Grand Prix или MC Guran Puri (Japanese: MCグランプリ)) + "УРА-ОН! Готовим за 3 минуты" (в субтитрах не сильно поменяли смысл, отрезав начало и назвали как "Блюда за 3 минуты") + "Мюзиклы Сакурагаоки" (оригинальное название не влезает - Sakuragaoka Musical Productions или Sakuragaoka Kageki Dan (Japanese: 桜が丘かげき団), а это дословно "Музыкальные выступления Сакурагаоки" + в субтитрах было как "Мюзикл школы Сакурагаока", что мне не понравилось) + "Спаси нас, Юи! КЕЙ-ОН рэп!" (в оригинале именно так -> "Спаси нас, Юи-chanman! / КЕЙ-ОН рэп!", но что такое chanman, я не понял и по крайней мере это явно не бред субтитров типа "Спаси нас, капитан Юичка!", ведь смотрим оригинал -> Help Us! Yui-chanman / Light Music Club Rap или Otasuke! Yui-chanman / Keionbu Rappu (Japanese: おたすけ! ゆいちゃんマン / け). А вот название фильма "КЕЙ-ОН" я обрезал не потому, что так захотел. Даже на сайте Shiza Project, чья озвучка в раздаче, не имеет упоминания. Да и в субтитрах не увидел где это место. Максимум, что есть - озвучка названия "КЕЙ-ОН!" перед интро.

спасибо. вы проделали большую работу. я внесу изменения в раздачу.

сделал. внесены изменения в порядок списка файлов, в субтитры-надписи и добавлены названия серий в тему.

ВЫПУСТИЛ ОБНОВЛЕНИЕ ДО ВЕРСИИ 2.0 -> https://drive.google.com/drive/folders/ ... drive_link По сути ссылка такая же, но я заменил необходимое.

И вот что я сделал:

- В сезонах КЕЙ-ОН! и КЕЙ-ОН!! изменил нумерацию с xx на #x (как в названиях серий, так и в их анонсах в конце предыдущих). Источник в самих сериях на Японском. Также файлы переименовал (включая экстра серии и OVA), чтобы зрителям было удобнее. В экстра серии и OVA добавил пробелы для разделения фраз по типу Японского написания, точнее они с прошлого раза остались, кроме OVA "Живое выступление!", ибо слишком длинная надпись, отчего пробел один.
- Заменил надписи в серии #3 "Занятия на дому!" сезона КЕЙ-ОН! и не помогло немногого. Надписи поверх раскладушки Юи на входящих так и остались криво наложенными, но кривят немного иначе. Зато теперь подписи x дней до пересдачи и прошло несколько дней приближены к оригинальным. Честно, не выравнивал по горизонтали. )
- Мини-сезоны УРА! и УРА!! переименовал как УРА-ОН! и УРА-ОН!!. Многие источники это подтверждают, просто в Wikipedia указаны как Ura-x (номер серии, отчего понял не правильно). Но главный источник - серия 6 "УРА-ОН! Готовим за 3 минуты" в сезоне УРА-ОН!! Либо просто перекачайте папки, либо ручками переименуйте.

P. S. Да, я фанат аниме, вот и стараюсь!

спасибо, я посмотрю. вряд ли сегодня сделаю - устал на работе. я заменю названия в теме и заменю файлы сабов в раздаче. переименовывать файлы в раздаче наверное не буду. минимум информации в названии всё-таки удобнее.

4 декабря 2025 года. окончательная правка субтитров-надписей. файлы заменены, но не переименованы. видео-файлы не трогал.