Страна: Япония
Год выпуска: 2012 г.
Жанр: комедия
Тип: OVA
Продолжительность: 1 эп, ~26 мин + 1 эп, ~15 мин.
Перевод: General TAB, редакция AleX_MytH (Timecraft & Shift)
Озвучка: одноголосая, муж., Gecep (Anidub)
Режиссер: Такао Норико
Студия:

Описание: Будда Шакьямуни и Иисус Христос – высшие духовные авторитеты Запада и Востока, божественные учителя и основоположники двух великих мировых религий – захотели отправиться в отпуск. В Европе дурно готовят рис, в Индии тяжелый климат, и поэтому они выбрали Японию. Есть, куда съездить на экскурсии, да и вообще... Главное, найти недорогую квартирку на двоих!
Задумано – сделано: божественные туристы прибывают в Японию и вписываются в меблирашки госпожи Сатиё Мацуды. Хорошо, что им обоим присущи смирение, кротость и умение беззаветно следовать заповедям! «Не шуми после одиннадцати часов», «не выноси мусора, не рассортировав оного», «не приноси домашнего животного твоего в квартиру твою», «чти домовладелицу» – Иисус и Будда понимают, что в чужой монастырь со своими уставами не ходят, а в доме госпожи Мацуды следует свято чтить волю хозяйки. Приятного отпуска, божественная молодежь! Соблюдайте правила, не нарушайте общественного порядка – и воздастся вам.
© Анастасия Розанова, World Art
Качество: DVDRip (Anime Addicts)
Тип видео: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, 807 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 192 kbps, 48.0 kHz, stereo, озвучка: одноголосая Gecep (муж.), Anidub
Аудио 2: JAP, MP3, 192 kbps, 48.0 kHz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, полные+надписи, ASS+SRT, перевод: General TAB, редакция AleX_MytH (Timecraft & Shift)

Пресвятые отроки / Saint Oniisan Movie
Страна: Япония
Год выпуска: 2013 г.
Жанр: комедия
Тип: Movie
Продолжительность: 89 мин.
Перевод: General TAB, редакция AleX_MytH, оформление Surokune (Timecraft & Shift)
Озвучка: одноголосая, муж., Gecep (Anidub)
Режиссер: Такао Норико
Студия:

Описание: Фильм продолжает историю OVA о 2 святых, оставивших свои небесные дела и явившихся на грешную землю для того, чтобы отдохнуть.
Вы подумали, что в фильме будет сюжет о злоключениях парочки среди разврата больших городов, а шутки будут циничными и раскрывающих никчёмность религиозных убеждений?
Ха-ха! И ещё раз, ха! Ничего подобного.
Мультфильм наполнен добром и шутками, почти не затрагивающих религию. Да и то, что затрагивает является не насмешками, а лишь поводом для комедийной ситуации. Морализаторство или проповеди также отсутвуют, хотя святые и вправду святы.
Юмор же и вправду смешной. Он, конечно, как и подобает уважающему себя фильму, не проявляется каждую минуту, ведь необходимо ещё связать сюжет и рассказать о других вещах. Здесь вам может стать немного скучно, ведь святые ведут размерянную жизнь.
Какого-то конкретного сюжета нет. Иисус хоть и сошёл на Землю, но Печати не сорваны и Конец Света не предвещается. Персонажи просто разгаваривают, экономят деньги и пытаются скрыть так не во время засветившийся нимб. Можно сказать это юмористическая повседневность.
Ещё можно упомянуть, что яошникам лучше не смотреть, т.к. крепкая мужская дружба двух меланхоличных людей может вызвать у них нездоровые ассоциации.
Хорошая комедия о религиозных персонажах, обошедшаяся при этом без очернения религии. Это редкость.
World Art
Качество: BDRip (Why Not)
Тип видео: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, 807 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 192 kbps, 48.0 kHz, stereo, озвучка: одноголосая Gecep (муж.), Anidub
Аудио 2: JAP, MP3, 192 kbps, 48.0 kHz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, полные+надписи, ASS+SRT, перевод: General TAB, редакция AleX_MytH, оформление Surokune (Timecraft & Shift)
дополнительная информация:
скачать сэмпл:
