#1 Ответь мне, Галко! - ТВ (12 эп.), адаптация манги, 2016
#2 Ответь мне, Галко! OVA - OVA (1 эп.), адаптация манги, 2017
Отвечай-ка, наша Галко! / Oshiete! Galko-chan / Please tell me! GALKO-chan
Страна: Япония
Год выпуска: 2016 г.
Жанр: комедия, школа, повседневность
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп. по 8 мин.
Озвучка 1: (16+) трехголосая, Oni & Lonely Dragon & Demetra (AniDub)
Озвучка 2: (16+) двухголосая, муж.+жен., Rexus & Lali (Anilibria)
Перевод: Mikanya
Режиссер: Кавагути Кэйитиро
Студия:
Описание: Ах эта чудная старшая школа... подростки, переполненные гормонами и страдающие от комплексов неполноценности, строгие учителя, ранние уроки — в таких условиях кто угодно на стенку полезет. Кто угодно, но только не привлекательная и стильная Галко-тян: она не тратит время на всякие глупости вроде мальчишек, комплексов и пунктуальности на первом уроке, предпочитая жить в свое удовольствие и общаться с друзьями. Не все, конечно, ценят такое своеволие: некоторые одноклассники Галко-тян не прочь посплетничать о ней и считают, что порой она слишком уж прямолинейна.
Впрочем, какая разница, что думают о Галко-тян окружающие? Главное — что у нее есть хорошие подруги в лице Отако и Одзё, с которыми всегда можно обсудить наболевшее и поделиться новостями. Отако — тихая одиночка, не упускающая шанса по-дружески подколоть Галко-тян и помочь советом, а Одзё — открытая и немного наивная девушка, без проблем называющая вещи своими именами. Вместе они способны на великие дела, так что выжить в старшей школе для этих трёх не проблема.
Качество: HDTVRip [Leopard-Raws]
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, ~1254 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 48.0 KHz, 190 kbps, stereo, озвучка: трехголосая от Oni & Lonely Dragon & Demetra (AniDub)
Аудио 2: RUS, MP3, 48.0 KHz, 190 kbps, stereo, озвучка: двухголосая от (муж/жен) Rexus & Lali (Anilibria)
Аудио 3: JAP, MP3, 48.0 KHz, 190 kbps, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, от Mikanya
Озвучка Oni & Lonely Dragon & Demetra (AniDub):
Озвучка Rexus & Lali (Anilibria):
дополнительная информация:
скачать сэмпл:
