Страна: Япония
Год выпуска: 2012 г.
Жанр: приключения, комедия, пародия
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп., 25 мин.
Перевод: Nika_Elrik [YakuSub Studio]
Озвучка 1: двухголосая, муж.+жен., JeFerSon & Мирра
Озвучка 2: одноголосая, жен., Persona99
Режиссер: Нагасава Цуёси
Студия:
Описание: Проснулись как-то Великие Древние – а Вселенная принадлежит уже другим силам, их же номер, как говорится, шестнадцатый. Пораскинув щупальцами, боги Ктулху расползлись в разные стороны – кто в искусство, кто в игровую индустрию, а самые деятельные поступили на службу в галактический Интерпол. И вот новое задание – помочь некоей голубой планете, на которую нацелился сам адский Сатана! Получив приказ, ползучий хаос Ньярлатотеп, огненная Ктугха и неизрекаемый Хастур перевоплощаются в кавайных старших школьниц и приступают к операции!
Для внедрения судьба подкинула оперативникам простого японского школьника по имени Махиро Ясака – родители вечно в отъезде, база свободна, а сам парень непрошибаем, как Будда, и готов жить хоть с целым пантеоном. При этом Ясака прям, честен, начитан, обладает своеобразным юмором – неудивительно, что Ньяруко им заинтересовалась, а вслед за ней и остальные коллеги. Ради поддержания легенды Ньяруко, Куко и Хаста стали ходить в школу, научились готовить и вести хозяйство, и, конечно, попали в героини самых горячих местных сплетен. Теперь между битвами с силами зла и интригами с боссами игрового мира бедняга Махиро сможет на себе убедиться, чем интерес богинь отличается от внимания земных девушек!
© Hollow, World-art
Качество: BDRip (DS of [Yousei-raws])
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, ~1630 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, AC3, 48 kHz, 160 kbps, stereo, озвучка: двухголосая от JeFerSon & Мирра (Техподдержка: Beonikol)
Аудио 2: RUS, AC3, 48 kHz, 160 kbps, stereo, озвучка: одноголосая от Persona99 (Техподдержка: Шедоу Проув)
Аудио 3: JAP, AC3, 48 kHz, 160 kbps, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: [YakuSub Studio], переводчик: Nika_Elrik, редакторы: Dark Haku, Brasco, оформление: Dark Haku, перевод песен: Harushechka
озвучка двухголосая от JeFerSon & Мирра:
Крадущийся Хаос! Нярлко-сан 2 / Haiyore! Nyaruko-san W
Страна: Япония
Год выпуска: 2013 г.
Жанр: комедия
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп., по 25 мин.
Озвучка: одноголосая, жен., Persona99
Перевод: Night; Редактор: kuzmich
Режиссер: Нагасава Цуёси
Студия:
Описание: По сути - пока всё тоже, что и в первом сезоне. Ничего не отняли, ничего не прибавили.
Качество: HDTVRip
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, 1280 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, AC3, 48 kHz, 192 kbps, stereo, озвучка: одноголосая от Persona99 (Техподдержка: Шедоу Проув)
Аудио 2: JAP, AC3, 48 kHz, 192 kbps, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: Night; Редактор: kuzmich
Ползучий Хаос! Няруко-сан F / Haiyore! Nyaruko-san F
Страна: Япония
Год выпуска: 2015 г.
Жанр: комедия
Тип: OVA
Продолжительность: 1 эп., 30 мин.
Озвучка: двухголосая, муж.+жен., Snowly & Lizaveta
Перевод: Hige-san
Режиссер: Нагасава Цуёси
Студия:
Описание: Новая OVA более подробно расскажет нам об отношениях Няруко и Махиро, а также, вероятнее всего, станет заключительной.
Качество: BDRip [Ohys-Raws]
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, 1260 kbps, 23,976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 44.1 kHz, 128 kbps, stereo, озвучка: двухголосая, муж.+жен., Snowly & Lizaveta
Аудио 2: JAP, MP3, 44.1 kHz, 128 kbps, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: Hige-san
дополнительная информация:
сэмпл темы:
(через браузер)
(через браузер)
