Страна: Япония
Год выпуска: 2010 г.
Жанр: приключения, комедия, фэнтези, этти
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп. по 25 мин.
Озвучка: одноголосый, жен., Eladiel
Перевод: Hyakka Ryoran Fansubs
Режиссер: Усиро Синдзи
Студия:
Описание: Великий торговый город Эртария, за свои богатства прозванный «сокровищницей мира», широко распахнул ворота для гостей с разных концов света, приехавших на Фестиваль Звездопада. В этом мире все устройства работают на магической энергии Эль, приток которой резко возрастает раз в году, как раз во время фестиваля, и бывает особо силен раз в семь лет. Именно тогда Эль можно уловить и сконцентрировать в драгоценных камнях, которые становятся могучими артефактами. Излишне говорить, что накануне уникальной ночи в город-остров съезжаются незаурядные личности, и судьбе было угодно, чтобы некоторые из них собрались на фестиваль в гильдии «Оазис».
Гильдией приключенцев на самой окраине Эртарии управляют юный инженер Лестер Мэйкрафт и его подруга Карина – дочь влиятельной семьи Веритти. Друзьям детства помогают Шелли, мать Лестера, и менеджер «Оазиса» Нина Линдберг, а гостями вечера стали уличная артистка Агнес Буланж и рыцарь Челси Аркот. И вот теплая компания, укомплектовавшись по всем канонам РПГ, двинулась на крышу городского собора наблюдать за Звездопадом, да только в начале зрелища один из метеоров, то есть сгустков Эль, врезался в башню у них за спиной, открыв потайную комнату. Тут-то и начинаются настоящие приключения!
Доп. информация: Адаптация хентайной игры компании Windmill. Предварительный показ первого эпизода - 26.06.2010.
Сериал имеет официальный подзаголовок La Campanella Della Benedizione – итальянский перевод названия, ибо Эртария все же списана с Венеции.
Качество: BDRip
Формат видео: AVI
Энкод: Natsuru-san
Видео: XviD, 704x396, ~2000 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 48000Hz, 128kbps, stereo, озвучка: Eladiel
Аудио 2: JAP, MP3, 48000Hz, 128kbps, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, SRT, перевод: Hyakka Ryoran Fansubs
Благословенная Кампанелла OVA / Shukufuku no Campanella OVA
Страна: Япония
Год выпуска: 2011
Жанр: комедия, этти
Тип: OVA
Продолжительность: 1 эп., 25 мин.
Перевод: Nutbar
Озвучка: одноголосая, жен., Eladiel
Режиссер: Усиро Синдзи
Студия:
Описание: OVA к одноименному сериалу.
Качество: BDRip (Yousei-raws)
Формат: AVI
Видео: XviD, 704x396, 1017 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 44000 Hz, 128 kbps, stereo, озвучка: Eladiel
Аудио 2: JAP, MP3, 44000 Hz,128 kbps, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, SRT+ASS, перевод: Nutbar
дополнительная информация:
скачать сэмпл:
