#1 Game Tengoku: The Game Paradise! - OVA (1 эп.), адаптация игры, 1997
#2 Gunbare! Game Tengoku 2 - OVA (1 эп.), адаптация игры, 1998
Игровой рай / Game Tengoku: The Game Paradise!
Страна: Япония
Год выпуска: 1997
Жанр: приключения, комедия
Тип: OVA
Продолжительность: 1 эп. ~16 мин.
Озвучка: многоголосая, (Watchman Voice)
Перевод: le_POTZ
Режиссер: Мурата Кадзуя
Студия:
Описание: Злой супер-гений Гений Ямада, который неистовствует в игровом мире, совершает множество безумных атак! А с Зет Дайном и другими ностальгическими игровыми героями и героинями, которые противостоят ему ... Какова судьба аркадного клерка Юки-чан?
Качество: VHSRip
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 640x480, 998 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo, озвучка: многоголосая, (Watchman Voice)
Аудио 2: JAP, MP3, 128 kbps, 44.1 kHz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: le_POTZ
Перевод аниме с японского: Apxіў_АнiмЫ
Перевод песни с японского: Aira Excel | Cosplay?Music
Вокал: Александр Предкин
Работа над звуком: ZeroVoice
Роли дублировали: Людмила Ильина, Дмитрий Филимонов, Полька, Юлия Самсонова, Екатерина Вдовик, Бахыт Кантуринов, Natalia Aleinikova, Александра Волкова, Мария Примпе и другие.
Перевод песни с японского: Aira Excel | Cosplay?Music
Вокал: Александр Предкин
Работа над звуком: ZeroVoice
Роли дублировали: Людмила Ильина, Дмитрий Филимонов, Полька, Юлия Самсонова, Екатерина Вдовик, Бахыт Кантуринов, Natalia Aleinikova, Александра Волкова, Мария Примпе и другие.
Игровой рай 2 / GUNbare! Game Tengoku: The Game Paradise 2Страна: Япония
Год выпуска: 1998
Жанр: приключения, комедия
Тип: OVA
Продолжительность: 1 эп. ~16 мин.
Озвучка: многоголосая, (Watchman Voice)
Перевод: отсутствует
Режиссер: Тацуя Сома
Студия:
Описание: Злой супер-гений Гений Ямада, который неистовствует в игровом мире, совершает множество безумных атак! А с Зет Дайном и другими ностальгическими игровыми героями и героинями, которые противостоят ему ... Какова судьба аркадного клерка Юки-чан?
Качество: WEBRip [563]
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x540, 1408 kbps, 29.970 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo, озвучка: многоголосая, (Watchman Voice)
Аудио 2: RUS, MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo, озвучка: многоголосая, (Watchman Voice)
Аудио 3: JAP, MP3, 128 kbps, 44.1 kHz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: отсутствуют
Вокал в опенинге: Мария Примпе и Динара Овчинникова
Работа над звуком в опенинге: Динара Овчинникова
Перевод с японского: Павел Кулик
Работа над звуком: ZeroVoice
Роли дублировали: Ольга Сирина, Станислав Концевич, Мария Овчинникова, Лариса Некипелова, Василий Зотов, Дмитрий Филимонов, Natalia Aleinikova, Екатерина Вдовик, Бахыт Кантуринов, Динара Овчинникова и Ирина Журавлёва
Отдельная благодарность: Тимофей Задорин
Разница между Аудио 1 и Аудио 2: за Юки снова Людмила Ильина, как в 1 части. За маленькую кошку Есения Пирог (Изначально она и планировалась, но запись затянулась)
Работа над звуком в опенинге: Динара Овчинникова
Перевод с японского: Павел Кулик
Работа над звуком: ZeroVoice
Роли дублировали: Ольга Сирина, Станислав Концевич, Мария Овчинникова, Лариса Некипелова, Василий Зотов, Дмитрий Филимонов, Natalia Aleinikova, Екатерина Вдовик, Бахыт Кантуринов, Динара Овчинникова и Ирина Журавлёва
Отдельная благодарность: Тимофей Задорин
Разница между Аудио 1 и Аудио 2: за Юки снова Людмила Ильина, как в 1 части. За маленькую кошку Есения Пирог (Изначально она и планировалась, но запись затянулась)
дополнительная информация:
скачать с сервера белки:
сэмпл темы: (через браузер)  | все сэмплы mv: (через торрент)  | весь фильм: (через браузер) 
|
