Аниме от Белки

15 марта 2025 года в процессе обновления тема была разделена на "с озвучкой" и "с субтитрами". в тему добавлены недостающие части. данная тема тема останется рабочей как "альтернативная озвучка".

скачать темы можно здесь:

с субтитрами: Дневник культурной адаптации

с озвучкой: Беспокойные небожители

Данное аниме состоит из следующих частей:

#1. Божества беспокоят меня (2019, сериал)
#2. Божества беспокоят меня 2 (2020, сериал)
#3. Божества беспокоят меня 3 (2022, сериал)
3. Божества беспокоят меня 3 (2022, сериал)
4. Божества беспокоят меня 4 (2024, сериал)


Божества беспокоят меня / God Troubles Me / Hanhua Riji

Страна: Китай
Год выпуска: 2019
Жанр: комедия, повседневность, сверхъестественное
Тип: ONA
Продолжительность: 12 эп. по ~14 мин.
Озвучка: двухголосая закадровая, Igoreshek-San (муж) & Salgerd (жен) (DubClub)
Перевод: Aquanime
Режиссер: Чжоу Сюэ
Студия: L2Studio

Описание: Су Мотин хоть и является дочерью демона и божества, она всё же остаётся обычным человеком. Однако именно ей предстоит знакомить с «радостями жизни» других божеств и демонов, прибывших в мир людей для познания человеческой сути. Кот-демон и бог Тянь Цзин, принявший форму телефона девушки, ведут свои дневники, где описывают повседневную жизнь в нашем мире.

Качество: WEBRip [VARYG]
Тип релиза: Без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, ~804 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 48.0 kHz, 192 kbps, stereo, озвучка: двухголосая закадровая, Igoreshek-San (муж) & Salgerd (жен), тайминг и работа со звуком Hibikis (DubClub)
Аудио 2: CHI, MP3, 48.0 kHz, 128 kbps, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS(надписи+полные)+SRT(полные), перевод: Aquanime











дополнительная информация:

15 марта 2025 года в процессе обновления тема была разделена на "с озвучкой" и "с субтитрами". в тему добавлены недостающие части. данная тема тема останется рабочей как "альтернативная озвучка".