Аниме от Белки

Компания «Первая любовь» / Hatsukoi Limited / First Love Limited

Страна: Япония
Год выпуска: 2009
Жанр: комедия, романтика, школа
Тип: TV+Special
Продолжительность: 12 эп. по 24 мин. + 6 спэшлов по 4 мин.
Озвучка tv: одноголосая, муж., absurd95 (1-12) + одноголосая, муж., Jept (01-09 эп.) & OSLIKt (10-12 эп.)
Озвучка sp: одноголосая, муж., OSLIKt + одноголосая, муж., Nooki
Перевод: FiLunder_7, редактура: Hotaru (01-12 эп.) & Матадор (Specials)
Режиссер: Ямакава Ёсики
Автор оригинала: Кавасита Мидзуки
Студия:

Описание: Какой основной вопрос волнует юношей и девушек, вступающих в заветную «весну жизни»? Уж точно не спасение редких горных кошек… а, конечно же, любовь! Именно о ней, о первой любви, о ее поисках и непростых загадках рассказывает этот романтический ситком, вращающийся вокруг двух десятков учениц и учеников средней и старшей школы, связанных дружескими, родственными и романтическими отношениями.

Стоит ли девушке ждать принца на белом коне? Обманчива ли внешность? Зла ли любовь? Какие характеры лучше для долгих отношений – схожие или противоположные? Ответы на эти и другие вопросы будут искать 14-летние подружки Аюми, Кэй, Коёй, Рика и Нао, которые составляют «организационное ядро» персонажей сериала. Как следует из законов жанра, каждая серия будет рассказывать отдельную историю и нанизываться на отдельный сквозной метасюжет.

© Hollow

Качество: BDRip
Тип видео: без хардсаба
Энкод: Kagura
Формат: AVI
Видео: XviD, 704x396, ~643 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo, озвучка: одноголосая, муж., одноголосая, муж., absurd95 (TV)
Аудио 2: RUS, MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo, озвучка: одноголосая, муж., Jept (01-09 эп.)
Аудио 3: RUS, MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo, озвучка: одноголосая, муж., OSLIKt (10-12 эп. + Specials)
Аудио 4: RUS, MP3, 128 kbps, 44.1 kHz, stereo, озвучка: одноголосая, муж., Nooki (Specials)
Аудио 5: JAP, MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: FiLunder_7, редактура: Hotaru (01-12 эп.) & Матадор (Specials)



озвучка absurd95:








озвучка Jept:








озвучка OSLIKt:








озвучка Nooki:








дополнительная информация:

В контакте есть ещё озвучка к спешлам
Перевод: FiLunder_7 & Hotaru & Matador
Озвучивание: Nooki [AnimeReactor.RU]
https://vk.com/video-30541175_164053145 1 спешл
https://vk.com/video-30541175_164053147 2 спешл
https://vk.com/video-30541175_164053149 3 спешл
https://vk.com/video-30541175_164053151 4 спешл
https://vk.com/video-30541175_164053153 5 спешл
https://vk.com/video-30541175_164053156 6 спешл

спасибо, я посмотрю. не факт, что звуковые дорожки нормально "лягут" на видео. там, где вы указали - HDTVRip, а здесь - BDRip. может альтернативную сделаю... посмотрю.

28 мая 2025 года добавил в спэшлы озвучку от Nooki. теперь там две русские озвучки.