Аниме от Белки

Данное аниме состоит из следующих частей:

#1 Кулинарные скитания в параллельном мире - ТВ (12 эп.), адаптация ранобэ, 2023
#2 Кулинарные скитания в параллельном мире 2 - ТВ (12 эп.), продолжение, 2025


   Кулинарные скитания в параллельном мире / Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi

Страна: Япония
Год выпуска: 2023
Жанр: приключения, фэнтези
Тип: TV
Продолжительность: 12 эпизодов по ~24 мин.
Озвучка: двухголосая, жен.+муж., Hekomi и Sharon (AniLibria)
Перевод: Crunchyroll
Режиссер: Мацуда Киёси
Студия:

Описание: Очередное королевство оказалось не в состоянии самостоятельно справиться с постигшими его проблемами и решило положиться на силу призванных иномирцев. Одного показалось маловато, поэтому с помощью ритуала перенесли сразу четырёх героев. Среди них затесался и 27-летний Цуёси Мукода. Вот только вскоре выяснилось, что его переместили в этот мир по ошибке. Никаких чудесных способностей у него, как не было, так и нет. Вернее, есть один навык, но совсем не героический и совершенно бесполезный в бою. Называется он «Сетевой супермаркет» и даёт Цуёси доступ к товарам, которые продаются в обычном японском продуктовом магазине.

Когда Цуёси с его макаронами и колбасой турнули из королевства, он отправился в одиночку исследовать новый мир. Кто мог предположить,что кулинарные таланты Цуёси и продукты из гастронома окажутся так хороши, что привлекут внимание даже легендарного волка Фэру. Покорённый вкусной едой, Фэру заключил с Цуёси контракт и стал его фамильяром. Отныне дуэту из неудавшегося героя, вооружённого сковородкой, и могущественного волка-гурмана открыты все просторы мира.

Качество: WEB-DL [Erai-raws]
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, ~838 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo, озвучка: двухголосая, жен.+муж., Hekomi и Sharon (AniLibria)
Аудио 2: JAP, MP3, 128 kbps, 44.1 kHz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT(UTF-8), перевод: Crunchyroll












   Кулинарные скитания в параллельном мире 2 / Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi 2

Страна: Япония
Год выпуска: 2025
Жанр: приключения, фэнтези
Тип: TV
Продолжительность: 12 эпизодов по ~24 мин.
Озвучка (2): многоголосая, (AniStar) + (DEEP)
Перевод: Crunchyroll
Режиссер: Мацуда Киёси
Студия:

Описание: Мукода продолжает свое неспешное путешествие вместе с могущественными, но вечно голодными фамильярами: Фенриром Фером и слизью Суи. По дороге их уютный отряд становится еще больше! Соблазненный ароматом кулинарных шедевров Мукоды, к ним присоединяется третий фамильяр — крошечный, но гордый пикси-дракон Дора. Теперь, с новыми членами команды и повышенным аппетитом, Мукода должен осваивать новые города, изучать новые рецепты и отбиваться от божеств, которые жаждут его земных сладостей!

Качество: WEB-DL [BudLightSubs]
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, ~838 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo, озвучка: многоголосая, (AniStar)
Аудио 2: RUS, MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo, озвучка: многоголосая, (DEEP)
Аудио 3: JAP, MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS(надписи+полные)+SRT(полные), перевод: Crunchyroll


озвучка AniStar:








озвучка DEEP:








дополнительная информация:

3 января 2026 года добавлено продолжение: #2 Кулинарные скитания в параллельном мире 2 - ТВ (12 эп.), продолжение, 2025