последнее обновление темы: 28 декабря 2025 года добавлен вотрой сезон, часть 2Данное аниме состоит из следующих частей:
#1 Повар небесной гостиницы [ТВ-1] - ТВ (26 эп.), адаптация ранобэ, 2018
#2 Повар небесной гостиницы [ТВ-2] - ТВ (12 эп.), продолжение, 2025
Повар небесной гостиницы / Kakuriyo no Yadomeshi / Kakuriyo: Bed & Breakfast for Spirits
Страна: Япония
Год выпуска: 2018
Жанр: фэнтези, романтика
Тип: TV
Продолжительность: 26 эп., ~25 мин. серия
Перевод (2): Zerro3501 (Risens Team) + LiteSun & Akira (Sovetromantica)
Режиссер: Окуда Ёсико
Студия:
Описание: Умение хорошо и вкусно готовить — отличный навык, который многим помогает устроиться в жизни… Особенно девушкам. Но оказывается через желудок лежит путь к сердцу не только мужчин, но и ёкаев! Знакомьтесь: милая простушка, обычная студентка и любительница поколдовать на кухне - Аой. Хотя, какая же она обычная, если с детства может видеть духов, призраков и ёкаев? За такое «рентгеновское» зрение нашей героине следует благодарить деда. Тот был еще тем чудаком, потому что не только смотрел на сверхъестественных существ, но и умудрился им крупно задолжать. А потом и вовсе помер, не расплатившись. И вот, когда Умница-красавица Аой прикармливала очередную нечисть, к ней в гости заявился настоящий демон. Мало того, в счет дедовского долга хитрый гад потребовал, чтобы героиня стала его супругой. Может в личной жизни Аой и не было ничего фееричного, но не кидаться же из-за этого на первого встречного нелюдя, пусть и такого симпатичного! Естественно, она от такого предложения отказалась, а взамен предложила долг за покойного родственничка отработать… Ёкай, а по совместительству владелец Райской гостиницы, легко согласился на альтернативное предложение. Теперь Аой будет баловать деликатесами не кого-нибудь, а жителей потустороннего мира...
© Risens Team
Качество: WEBRip [HorribleSubs]
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, ~653 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 128 kbps, 44.1 kHz, stereo
Субтитры 1: русские внешние, ASS, перевод: LiteSun & Akira (Sovetromantica) (основные)
Субтитры 2: русские внешние, ASS+SRT, перевод: Zerro3501 (Risens Team)
Повар небесной гостиницы (ТВ-2) / Kakuriyo no Yadomeshi NiСтрана: Япония
Год выпуска: 2025
Жанр: фэнтези, романтика
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп., ~25 мин. серия
Перевод: Crunchyroll
Режиссер: Окуда Ёсико
Студия:
Описание: Аой Цубаки кажется обычной девушкой, которая учится в институте. Но у нее есть необычная способность – она способна видеть то, что не видят другие. В частности, она видит призраков и духов. Эта способность у нее наследственная, дедушка тоже мог общаться с призраками. Аой не жалуется на свою судьбу, она не боится того, что видит и давно смирилась с тем, что она особенная. Ее мать бросила ее, когда она была еще ребенком. Аой могла бы умереть от голода, если бы ее не спас тогда один призрак. Аой с тех пор не видит никакой опасности в общении с ними и даже старается покормить их всякими вкусностями собственного приготовления.
Готовит она просто отлично, вкладывая душу в свои кулинарные шедевры. Однажды, когда она в очередной раз осуществляла свою миссию и кормила голодных духов, к ней явился бог Одан. Ранее ей не доводилось общаться с ним, но она не испугалась. Он поведал ей историю о ее дедушке и о том, что тот якобы был должен духам и не успел расплатиться и теперь он хочет, чтобы Аой стала его женой. Аой отказалась от замужества, но предложила поработать на Одана в его канцелярии. Одан — владелец Райской гостиницы, это одна из многочисленных его деятельностей, и студентка, видящая духи, стала работать у него. Как долго ей придется быть на небесах и работать на Одана она не знает, но работать в Райской гостинице ей нравится даже больше, чем ее земная жизнь…
Качество: WEB-DL (Crunchyroll [Erai-raws])
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, ~562 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: Crunchyroll
дополнительная информация:
