Страна: Япония
Год выпуска: 2005 г.
Жанр: комедия, романтика, драма, повседневность
Тип: TV
Продолжительность: 24 эп. + 2 сп. по 25 мин.
Озвучка: одноголосая Е.Лурье (серии 01-13, спэшл 12.5), animegroup (серии 14-24, спэшл 18.5)
Перевод: tymon, cool_mike
Режиссер: Касай Кэнъити
Студия:
Описание: В ТВ-сериале «Мёд и клевер» отражены несколько лет из жизни студентов художественного колледжа: экзамены и дипломные работы, творчество и самовыражение, любовь и поиск своего «я». Главные герои меняются со временем, взрослеют и продолжают познавать мир. Аниме не ограничено учёбой – история наполнена воспоминаниями о прошлом, отношениями с друзьями и коллегами, разнообразными событиями повседневности. «Мёд и клевер» отличается качественной графикой, продуманным сценарием и прекрасным саундтреком. Сериал снят по популярной манге Умино Тика. Одноимённая манга начала публиковаться в 2000 году в журналах издательской группы Shueisha, уже вышло 8 томов и манга продолжает выходить. В 2003 HachiKuro получила премию Kodansha Manga Award в категории сёдзё-манги.
© Расселл Д. Джонс, World Art
Качество: DVDRip (реэнкод с [ANE])
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Реэнкод: Buka63
Видео: XviD, 704x396, ~1241 kbps, 23,976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, ~160 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: одноголосая Е.Лурье (серии 01-13, спэшл 12.5), animegroup (серии 14-24, спэшл 18.5)
Аудио 2: JAP, MP3, ~160 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: tymon, cool_mike
Мёд и клевер (второй сезон) / Honey and Clover II / Hachimitsu to Clover II
Страна: Япония
Год выпуска: 2006 г.
Жанр: комедия, романтика, драма, повседневность
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп. по 25 мин.
Озвучка: одноголосая, Suzaku
Перевод: Animuse & Kaito / Lesla /oTpbIBku
Режиссер: Нагай Тацуюки
Студия:
Описание: Второй сезон как концентрация основных идей первого «Мёда и клевера» предельно насыщен событиями и метафорами. Художественный замысел сливается здесь с планами на будущее, выбор между двумя дорогими людьми идентичен выбору судьбы, а «плата за талант» становится более, чем просто фигурой речи. Тяжёлые драматические моменты по-прежнему перемежаются шутливыми сценками, но комедия теперь всё больше похожа на лекарство от отчаяния и смех сквозь слёзы. Массаж с фруктовой ванной и лекарство от икоты не спасают от сожалений. Очень больно вырастать из своей мечты, очень горько получать ненужные ответы и понимать, что что-то навсегда останется невозможным – как поездка на берег океана всей компанией.
© Расселл Д. Джонс, World Art
Качество: DVDRip (реэнкод с [ANE])
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Реэнкод: Buka63
Видео: XviD, 704x396, ~1205 kbpcs 23,976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, ~160 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: одноголосая, Suzaku
Аудио 2: JAP, MP3, ~160 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: Animuse & Kaito / Lesla /oTpbIBku
p.s. в 8 серии есть небольшой кусочек без озвучки в самом начале. автором оригинальной темы добавлены русские внешние субтитры.
дополнительная информация:
сэмпл темы:
(через браузер)
(через браузер)
