Страна: Япония
Год выпуска: 2008
Жанр: фэнтези, комедия, романтика
Тип: TV+Special
Продолжительность: 13 эп. по ~24 мин
Озвучка 1: одноголосая, муж., Cuba 77 (AniDUB)
Озвучка 2: одноголосая, муж., ZaRT (AnMedia)
Перевод: Kilar, oформление: Kpek (Antravoco)
Режиссёр: Тигира Койти
Сценарий: Гато Сёдзи
Студия:
Описание: Юный Джил готовится стать героем. Как это должно происходить? Ну, разумеется, сперва ему явится богиня и объявит его избранным, потом король Гильгамеш вручит ему меч, потом вокруг него сплотятся друзья, а принцесса пообещает ждать, и, наконец, будущий герой отправится в башню Друаги. Там он совершит массу подвигов, оплачет геройски павших, пощадит побежденных, не оробеет лютой смерти, наговорит (и выслушает) кучу банальностей и, разумеется, со всего размаха победит Черного Бога.
Как, «просыпаться»?.. Это был сон?! А что тогда реальность: вот эти мрачные коридоры, первый же бой, который проигран, команда, которая хочет от него избавиться?.. Значит, путь героя еще не пройдет, Друага не пала, Кристальный Посох не найден, и Урук не освобожден. Всё еще только начинается...
© Анастасия Розанова, World Art
Качество: DVDRip (R2) [BluDragon]
Тип релиза: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 720x480, ~1111 kbps, 23,976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 128 kbps, 44.1 kHz, stereo, озвучка: одноголосая, муж., Cuba 77 (AniDUB)
Аудио 2: RUS, MP3, 128 kbps, 44.1 kHz, stereo, озвучка: одноголосая, муж., ZaRT (AnMedia)
Аудио 3: JAP, MP3, 128 kbps, 44.1 kHz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS(полные+надписи)+SRT(полные), перевод: Kilar, оформление: Kpek (Antravoco)
Озвучка Cuba 77:
Озвучка ZaRT:
Башня Друаги: Меч Урука / Druaga no Tou: the Sword of Uruk / The Tower of Druaga: the Sword of Uruk
Страна: Япония
Год выпуска: 2009
Жанр: фэнтези, комедия, романтика
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп. по ~24 мин
Озвучка 1: одноголосая, муж., Cuba 77 (AniDUB)
Озвучка 2: одноголосая, муж., ZaRT (AnMedia)
Перевод: Advokat, перевод песен, караоке: Rictorn, оформление: Kpek (Antravoco)
Режиссёр: Тигира Койти
Сценарий: Гато Сёдзи
Студия:
Описание: Третье Лето Ану продолжается, и башня Друаги становится Башней Гильгамеша. После трудной победы над великим демоном, все лавры которой достались королю, прошло полгода. Герои первого сезона по-разному привыкают к мирной жизни, залечивая раны телесные и душевные. Генерал Келб с верной помощницей Этаной открыли таверну, хитроумная Фатина занялась турбизнесом, а Джил до сих пор мучительно ищет ответ - почему его предали брат Нива и возлюбленная Кайя?
Все меняется с появлением странной девочки Кай, которую Джил, Фатина и их старый друг Уту спасают от новой королевской гвардии – Золотых рыцарей. Под личиной ребенка кроется возрожденная Первая жрица Иштар, обладающая даром пророчества. Ясно, что у сильных мира сего к ней много вопросов, но только своим спасителям она открывает, что Кайя - ее внучка – решила пожертвовать жизнью и честью, чтобы спасти короля и королевство. Вот только без помощи прежних соратников ее жертва будет напрасной, а значит, герои, в один миг ставшие изгоями, снова идут к вершине Башни…
© Hollow, World Art
Качество: DVDRip (R2) [BluDragon]
Тип релиза: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 720x480, ~793 kbps, 23,976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 128 kbps, 44.1 kHz, stereo, озвучка: одноголосая, муж., Cuba 77 (AniDUB)
Аудио 2: RUS, MP3, 128 kbps, 44.1 kHz, stereo, озвучка: одноголосая, муж., ZaRT (AnMedia)
Аудио 3: JAP, MP3, 128 kbps, 44.1 kHz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS(полные+надписи)+SRT(полные), перевод: Advokat, перевод песен, караоке: Rictorn, оформление: Kpek (Antravoco)
Озвучка Cuba 77:
Озвучка ZaRT:
дополнительная информация:
скачать сэмпл: