Страна: Япония
Год выпуска: 2005 г.
Жанр: комедия, махо-сёдзё, сёдзё
Тип: TV
Продолжительность: 51 эп., 25 мин. серия
Озвучка: двухголосая, муж.+жен., Azazel и Oni (Shiza Project)
Перевод: Sora_P3_Heaven 1-10, Kozyavka 11-42, FRETKA 43-51
Режиссер: Мацусита Юкихиро
Студия:
Описание: Мир волшебства – прекрасный мир, где круглый год царит дух Хэллоуина, а девчонки и мальчишки считаются популярными лишь ведя себя, как маленькие чертята. Именно в этом мире и начинается история двух юных волшебниц: скромной принцессы Ванилы и бесшабашной хулиганки Шоколы, ведь им предстоит отправиться в мир людей и бороться за звание следующей королевы мира магии. Отныне двум лучшим подругам предстоит, стать заклятыми соперницами и вместе со своими фамильярами познать азы магии, влюбляя в себя мальчишек, собирая чувства находящиеся в их сердцах. Но вопреки всем ожиданиям очаровательная Шокола, которая была так популярна среди мальчишек – волшебников, со своим девизом по жизни «По башке надаю», никак не может обойти скромную и очаровательную подругу, но и это ещё полбеды…. Ведь в мире людей притаилась куда более жуткая угроза, нацелившая все свои силы на Шоколу и мир магии и исходит она от популярного, но холодного как лёд старшеклассника. Сможет ли Шокола защитить мир магии, своих друзей, а главное своё сердце? Ведь закон волшебного мира гласит «Чужое сердце забери, но лишь своё сберечь обязан» и это для них отнюдь не пустой звук….
© Oni, SHIZA Project
Качество: TVRip [l33t-raws]
Тип релиза: хардсаб (вывод времени тв-канала)
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 640x480, ~1242 kbps, 23,976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo, озвучка: двухголосая, муж.+жен., Azazel и Oni (Shiza Project)
Аудио 2: JAP, MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: Sora_P3_Heaven 1-10, Kozyavka 11-42, FRETKA 43-51
дополнительная информация:
сэмпл темы:
(через браузер)
(через браузер)
