#1 Огни пёстрой арены - ТВ (51 эп.), оригинальный сериал, 2003
#2 Огни Пестрой Арены OVA-1 - OVA (1 эп.), продолжение, 2004
#3 Огни Пестрой Арены OVA-2 - OVA (1 эп.), продолжение, 2005
#4 Огни Пестрой Арены OVA-3 - OVA (1 эп.), spinoff (ответвление сюжета), 2006
Огни Пёстрой Арены / Kaleido Star
Страна: Япония
Год выпуска: 2003-2004
Жанр: комедия, драма, мистика, сёдзё
Тип: TV
Продолжительность: 51 эп. по ~24 мин
Озвучка: одноголосая, жен., Persona99
Перевод: Юкос, Michael_K, Flame, dazedash, Spector, Buxter
Режиссёр: Сато Дзюнъити
Автор оригинала: Сато Дзюнъити
Студии:
Описание: Юная гимнастка Сора Наэгино едет в Америку. Ее заветная мечта – попасть в цирк «Пестрая Арена», стать частью знаменитой труппы, выступать под одним куполом с прославленными Лейлой Гамильтон и Юрием Киллианом.
И вот, несмотря на разнообразные неувязки, вроде кражи чемодана и вынужденную остановку в полицейском участке, она добирается до цирка. Ей даже представляется возможность попробовать себя, заменив акробатку с вывихнутой рукой. Но повезет ли Соре покорить «Пеструю Арену», угодить требовательным работодателям, опытным коллегам и взыскательной публике?
© Анастасия Розанова, World Art
Качество: BDRip
Тип видео: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 720х540, ~1440 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 48 kHz, 192 kbps, stereo, озвучка: одноголосая, жен., Persona99
Аудио 2: JAP, MP3, 48 kHz, 192 kbps, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, SRT, перевод: Юкос, Michael_K, Flame, dazedash, Spector, Buxter
Огни Пестрой Арены (ОВА-1) / Kaleido Star: Arata naru Tsubasa - Extra Stage
Страна: Япония
Год выпуска: 2004
Жанр: комедия, драма, мистика, сёдзё
Тип: OVA
Продолжительность: 1 эп. ~24 мин
Озвучка: одноголосая, жен., Persona99
Перевод: переводчик/оформление: koedoo
Режиссёр: Хирайкэ Ёсимаса
Автор оригинала: Сато Дзюнъити
Студии:
Описание: Данная овашка является прямым продолжением тв-сериала. В ней рассказывается история Розетты Пассель, как она получила свою первую, главную роль в представлении.
© World Art
Качество: BDRip
Тип видео: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 720х540, 1167 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 48 kHz, 192 kbps, stereo, озвучка: одноголосая, жен., Persona99
Аудио 2: JAP, MP3, 48 kHz, 192 kbps, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: переводчик/оформление: koedoo
Огни Пестрой Арены: Легенда о Фениксе (ОВА-2) / Kaleido Star: Legend of Phoenix - Layla Hamilton Monogatari
Страна: Япония
Год выпуска: 2005
Жанр: драма, комедия, романтика
Тип: OVA
Продолжительность: 1 эп. 50 мин
Озвучка: одноголосая, жен., Persona99
Перевод: переводчик/оформление: koedoo
Режиссёр: Хирайкэ Ёсимаса
Автор оригинала: Сато Дзюнъити
Студии:
Описание: Лейла репетирует новую роль на Бродвее. Не найдя свой образ "Феникса", она сбегает и отправляется в путешествие на велосипеде по стране.
Смотреть “Kaleido Star ~Layla Hamilton Story~”, нужно лишь после просмотра оригинального сериала, который к слову великолепен и может рекомендоваться, как минимум к ознакомлению.
По названию видно, что главным действующим лицом, на этот раз является Лейла Гамильтон. Особое внимание, уделено истории взаимоотношений Лейлы и Соры. Их первая, не самая приятная встреча, последовавшее уважение и признание Соры как артистки, со стороны Лейлы, заслуженное Сорой тяжелейшими тренировками, парные выступления и, конечно же, венец ТВ сериала – Мистический Трюк, все это еще раз промелькнет перед зрителем в виде флэшбэков.
© World Art
Качество: BDRip
Тип видео: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 704х396, 730 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 48 kHz, 192 kbps, stereo, озвучка: одноголосая, жен., Persona99
Аудио 2: JAP, MP3, 48 kHz, 128 kbps, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: переводчик/оформление: koedoo
дополнительная информация:
скачать сэмпл:
информация (оригиналы, описание):
| 
| 
|
