Страна: Япония
Год выпуска: 1985
Жанр: приключения, махо-сёдзё, меха
Тип: OVA
Продолжительность: 75 мин.
Перевод: Wolfram
Озвучка (2): одноголосая, жен., Persona99 + двухголосая, муж.+жен., Azazel и Ruri (SHIZA Project)
Перевод (2): сентябрь 2014 + Wolfram
Режиссер: Юяма Кунихико
Студия:
Описание: Главная героиня - обычная школьница из Японии, влюблённая в своего одноклассника, но боящаяся признаться ему в этом, впав в депрессию неожиданно переносится в фантастический мир, где перевоплощается в воительницу со сверхестественными возможностями. Всё дело в смещении реальностей, вызванного войной между добрыми силами в лице богини Леды, и злыми, в лице могучего колдуна Зелла, ну и вообщем, часть силы Леды каким-то образом передаётся главной героине. Помимо многочисленных врагов она встречает двух добрых персонажей - высокоинтеллектуального (и высоко-кавайного) летающего пса, и симпатичную жрицу, управляющую гигантским мехом. Вместе они и противостоят злу. Это не совсем чистое фэнтази - здесь очень много техники, вплоть до футуристических истребителей с лазерными пушками. Также, это аниме далеко от "реализма", и доходит порой до фантасмогоричности... В целом это что-то романтико-мечтательское, выполненное на эйфорической волне. Яркие краски, яркие образы, утончённый стиль и лиричная музыка. Особой глубины в содержании этого фильма нет, но Душа есть, и она очень хорошо чувствуется.
(с) Antberg, World Art
Качество: BDRip [BLURANiUM]
Тип релиза: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 704х396, 1117 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo, озвучка: одноголосая, жен., Persona99
Аудио 2: RUS, MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo, озвучка: двухголосая, муж.+жен., Azazel и Ruri (SHIZA Project)
Аудио 3: JAP, MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры 1: русские внешние, ASS+SRT, перевод: сентябрь 2014, редакция: июль 2017, ретайминг: p1zrv
Субтитры 2: русские внешние, ASS+SRT, перевод: Wolfram, ретайминг: p1zrv
озвучка Persona99:
озвучка Azazel и Ruri:
дополнительная информация:
сэмпл темы:
(через браузер)
(через браузер)
