#1 Играй, эуфониум! [ТВ-1] - ТВ (13 эп. + спэшлы), адаптация ранобэ, 2015
#2 Играй, эуфониум! (компиляция 1) - п/ф, компиляция ТВ-сериала, 2016
#3 Играй, эуфониум! [ТВ-2] - ТВ (13 эп.), продолжение, 2016
#4 Играй, эуфониум! (компиляция 2) - п/ф, компиляция ТВ-сериала, 2017
#5 Лиз и синяя птица - п/ф, продолжение, 2018
#6 Играй, эуфониум! (фильм второй) - п/ф, продолжение, 2019
#7 Играй, эуфониум! Соревнование ансамблей - п/ф, продолжение, 2023
#8 Играй, эуфониум! [ТВ-3] - ТВ, продолжение, 2024
Звучи! Эуфониум / Hibike! Euphonium / Sound! Euphonium
Страна: Япония
Год выпуска: 2015 г.
Жанр: повседневность, музыкальный, школа
Тип: TV
Продолжительность: 13 эпизодов по ~24 мин.
Перевод: BO3DYX & Матадор
Режиссер: Исихара Тацуя
Студия:
Описание: Сюжет рассказывает о музыкальном клубе школы Китаудзи, который всегда участвовал в общенациональном японском музыкальном конкурсе, однако с тех пор как у клуба сменился наставник, его члены не проходили дальше локального отборочного конкурса региона Кансай. Но теперь благодаря строгому руководству очередного наставника они начали возвращаться в форму. Повседневная жизнь музыкантов полна взлётов и падений и включает в себя, например, борьбу за право исполнить соло или тяжёлое решение оставить клуб, чтобы сосредоточится на учёбе.
Качество: BDRip ([GS] NikitaTH)
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, ~869 kbps, 23,976 fps
Аудио: MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo
Субтитры: русские внешние, ASS
Играй, эуфониум! / Gekijouban Hibike! Euphonium: Kitauji Koukou Suisougaku Bu e Youkoso
Страна: Япония
Год выпуска: 2016 г.
Жанр: повседневность, музыкальный
Тип: Movie
Продолжительность: 1:43:04
Перевод: Матадор & BO3DYX
Режиссер: Исихара Тацуя
Студия:
Описание: Духовой оркестр Северной старшей школы городка Удзи переживает не лучшие времена. Выпускники, составляющие основу, утратили огонек, ребят второго года совсем мало, о конкурсах пришлось забыть. Надежда пришла в виде нового учителя музыки – молодого, но уже известного в нужных кругах Нобору Таки, и, конечно, вместе с новичками – ведь рядом Киото, культурная столица Японии, и концентрация юных музыкантов в округе просто запредельная.
Кумико Омаэ вступила в оркестр во многом по инерции – ведь она играла с начальной школы. Вместе с новыми подругами – контрабасисткой Сапфир и Хадзуки, выбравшей басовую тубу, она быстро поняла, что «в товарищах согласья нет», в коллективе тлеют застарелые конфликты, многие не хотят вообще ничего. Таки-сэнсэй здорово встряхнул сонное болото, и теперь Кумико надо выбирать, с кем она – с вялым большинством или с такими, как максималистка Рэйна? Думаю, ответ вам ясен?
© Hollow, World Art
Примечание: Компиляция первого сезона сериала.
Качество: BDRip (DS of [FFF])
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Энкод: Buka63
Видео: XviD, 704x396, ~1151 kbps, 23,976 fps
Аудио: AC3, ~192 kbps, 48000 Hz, stereo
Субтитры: русские внешние, SRT+ASS
Играй, эуфониум! 2 / Hibike! Euphonium 2
Страна: Япония
Год выпуска: 2016 г.
Жанр: повседневность, музыкальный
Тип: TV
Продолжительность: 13 эпизодов (1 - 48 минут, 2-13 - 24 минуты) + 7 спэшлов по 3 минуты
Перевод (2): переводчик: матадор, редактор: Bo3Dyx, проверка: Jarly ( Ambiente) + переводчик, перевод песен, оформление: Sa4ko aka Kiyoso; редактор: Zenobian (Sa4ko aka Kiyoso & Zenobian)
Режиссер: Исихара Тацуя
Студия:
Описание: Для Кумико Омаэ первая весна в старшей школе обещала много интересных изменений в её жизни. В первую очередь, в жизни творческой. Её умелая игра на эуфониуме как нельзя кстати пришлась ансамблю старшей школы Китаудзи. Сплочённый коллектив под руководством талантливого и вдохновляющего учителя Таки Нобору смог победить в конкурсе. А значит, впереди их ждут испытания более серьёзные – национальные соревнования музыкальных групп.
Естественно, теперь команда работала по принципу «меньше слов, больше дела». Отдых и прочие мелочи жизни были непозволительной роскошью для юных музыкантов. Так как такой шанс давно не выпадал, все усердно трудились, чтобы не посрамить свою школу. Но, как это обычно бывает в больших компаниях, без интриг и разногласий никак обойтись не могло. Пока ребята разбирались с прошлым, которое вот так нагло постучало к ним в дверь, кажется, они позабыли, что сейчас нужно всерьёз позаботиться о будущем.
© Dreamfighter, World Art
Качество: BDRip
Тип релиза: без хардсаба
Энкод: sergey_krs
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, ~821 kbps, 23,976 fps
Аудио: MP3, 192 kbps, 48000 Hz, stereo
Субтитры (2): русские внешние, ASS
Звучи! Эуфониум: Пусть мелодия дойдёт до тебя / Gekijouban Hibike! Euphonium: Todoketai Melody / Sound! Euphonium the Movie: May the Melody Reach You!
Страна: Япония
Год выпуска: 2017 г.
Жанр: повседневность, музыкальный
Тип: Movie
Продолжительность: 115 мин.
Перевод: переводчик/тайм-код/перевод песен/оформление: Sa4ko aka Kiyoso, редактор: Zenobian
Режиссер: Таити Огава
Студия:
Описание: Кумико Омаэ и её друзья по-прежнему горят желанием завоевать золото на конкурсе! И поэтому, после успеха в отборочном туре в Кансае, члены концертной группы старшей школы Китауджи тут же начинают готовиться к следующему выступлению.
Решив использовать летние каникулы по максимуму, весь оркестр отправляется в лагерь, где юным оркестрантам будут помогать подготовиться их наставник Нобору Таки и его друзья, являющиеся профессиональными музыкантами.
Однако, вскоре возникает проблема в виде студента, который однажды уже покинул группу, но сейчас изъявляет желание вернуться. Этот человек пробуждает у членов группы неприятные воспоминания... Никто не готов принять его обратно.
Смогут ли они его простить? Ведь от всех участников группы потребуется максимум усилий, и без уверенности в друг друге им не достичь поставленной цели.
Качество: BDRip [VCB-Studio]
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, 828 kbps, 23,976 fps
Аудио: MP3, 192 kbps, 48000 Hz, stereo
Субтитры: русские внешние, ASS
Лиз и Синяя Птица / Liz to Aoi Tori / Liz and the Blue Bird
Страна: Япония
Год выпуска: 2018 г.
Жанр: повседневность, музыкальный
Тип: Movie
Продолжительность: 90 мин.
Перевод (2): Sa4ko aka Kiyoso, kuro + перевод: Octo, сверка с японским: Elfeechka (AniPlay)
Режиссер: Наоко Ямада
Студия:
Описание: Сюжет поведает о сложных отношениях Нозоми и Мизоре на третьем году обучения. Близится час их финального концерта, но Мизоре слишком боится потерять Нозоми после выпуска, что весьма плачевно сказывается на игре.
Качество: BDRip [Beatrice-Raws]
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, 668 kbps, 23,976 fps
Аудио: MP3, 192 kbps, 48000 Hz, stereo
Субтитры (2): русские внешние, ASS
Звучи! Эуфониум: Последняя Клятва / Gekijouban Hibike! Euphonium: Chikai no Finale / Sound! Euphonium: Oath's Finale
Страна: Япония
Год выпуска: 2019 г.
Жанр: повседневность, музыкальный
Тип: Movie
Продолжительность: 100 мин.
Перевод: перевод: Hilari_Licht, сверка с японским: Elfeechka, редактура: Octo (AniPlay)
Режиссер: Исихара Тацуя
Студия:
Описание: Наступил новый, очень важный для теперь уже второгодки Кумико Омаэ год. Аска Танака и другие девушки выпустились. Теперь Кумико, вместе с Томоэ Кабэ, предстоит направлять новых участников духового оркестра, к которому также присоединились Канадэ Хисаиши, Мотому Цукинага, Мирэй Сузуки и Сацуки Сузуки. Близится музыкальный фестиваль «Sunrise» и прослушивания в основной оркестр, которым по-прежнему руководит Нобору Таки. Но, кажется, всё будет не так просто, и членам духового оркестра старшей школы Китауджи придётся преодолеть ряд проблем. Справятся ли они?
© Wh0Am1, Shikimori
Качество: BDRip [ReinForce]
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, ~821 kbps, 23,976 fps
Аудио: MP3, 192 kbps, 48000 Hz, stereo
Субтитры: русские внешние, ASS
Играй, эуфониум! Соревнование ансамблей / Tokubetsu Hen Hibike! Euphonium: Ensemble Contest Hen
Страна: Япония
Год выпуска: 2023 г.
Жанр: повседневность, музыкальный
Тип: Movie
Продолжительность: 57 минут
Перевод: Манипулятор
Режиссер: Исихара Тацуя
Студия:
Описание: Кумико Омаэ, недавно назначенная главой музыкального клуба, получает новость, что духовому оркестру старшей школы Китаудзи предстоит участие в конкурсе малых ансамблей «Анкон». Участвовать в конкурсе могут ансамбли от пяти до восьми человек. Однако оркестр насчитывает более пятидесяти учеников, а участвовать хотят многие. Для отбора участников решено провести внутренний конкурс. И вот тут начинается целый ряд проблем!
Желание участвовать изъявила и Рэйна Косака, набирающая свой ансамбль, в который пригласила Кумико. Смогут ли они решить все проблемы, которые встают у них на пути, выиграть в конкурсе и пройти дальше?
Качество: BDRip [VCB-Studio]
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, 720 kbps, 23,976 fps
Аудио: MP3, 192 kbps, 48000 Hz, stereo
Субтитры: русские внешние, ASS
Играй, эуфониум! 3 / Hibike! Euphonium 3 / Sound! Euphonium 3
Страна: Япония
Год выпуска: 2024 г.
Жанр: повседневность, музыкальный
Тип: TV
Продолжительность: 13 эп. по 25 мин
Перевод: Crunchyroll
Режиссер: Исихара Тацуя
Студия:
Описание: Репетиции, тренировочные лагеря, соревнования, фестивали, конкурсы. Каждый день был таким насыщенным, что Кумико Омаэ не заметила, как перешла на свой последний год обучения в старшей школе. Поколение, возглавляемое Юко Ёсикавой и Нацуки Накагавой, выпустилось, и теперь уже на плечи Кумико, ставшей новым президентом клуба, легла ответственность привести школьный оркестр старшей Китаудзи на национальный чемпионат. Для этого им нужно вновь получить золото на региональном соревновании, но в этот раз не «утешительное», а то самое, дарующее путёвку на встречу с ещё множеством потрясающих оркестров со всей страны.
Качество: WEBRip [Crunchyroll]
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, ~770 kbps, 23,976 fps
Аудио: MP3, 128 kbps, 44100 Hz, stereo
Субтитры: русские внешние, ASS
дополнительная информация:
информация (оригиналы, описание):
| 
| 
|
