#1 Бакуман. [ТВ-1] - ТВ (25 эп.), адаптация манги, 2010
#2 Бакуман. [ТВ-2] - ТВ (25 эп.), продолжение, 2011
#3 Бакуман. [ТВ-3] - ТВ (25 эп.), продолжение, 2012
Бакуман / Bakuman.
Страна: Япония
Год выпуска: 2010
Жанр: комедия, повседневность
Тип: TV
Продолжительность: 25 эп. по 25 мин.
Перевод: Dreamers Team
Озвучка 1: многоголосая, Студия STEPonee
Озвучка 2: одноголосая, муж., Shachiburi (Animedia)
Режиссер: Касай Кэнъити
Студия:
Описание: Хорошие школьные оценки – престижный вуз – крупная корпорация: вот жизненный план большинства японских юношей и девушек. Но в каждом поколении находятся упрямцы, готовые отринуть синицу в руках ради возможности сохранить индивидуальность и заняться любимым делом. Таковы юный художник Моритака Масиро и начинающий писатель Акито Такаги, которые пока оканчивают среднюю школу, но уже приняли непростое решение – посвятить жизнь созданию манги, уникального феномена японской культуры.
Герои сериала - фанаты манги, лауреаты юношеских конкурсов и знакомы с реалиями «взрослого» шоу-бизнеса, где наверх пробиваются единицы. Но когда еще рисковать, как не в 16 лет?! А тут Моритака, склонный к рефлексии, внезапно узнает, что его любимая и одноклассница, Михо Адзуки, хочет быть актрисой-сэйю, то есть работать по «смежной специальности». Будучи во власти эйфории, парень тут же предлагает девушке две вещи: сыграть когда-нибудь в аниме по их манге и… выйти за него замуж. Самое интересное, что Адзуки соглашается на то и другое – но в этой же строгой последовательности. Теперь творческому дуэту придется поставить на карту все – тяжкий труд, талант, потенциальную карьеру – и крепко верить в себя и свою удачу. Не попробуешь – не узнаешь, Драгонболл тоже не сразу строился!
© Hollow
Качество: BDRip [Salender]
Тип релиза: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 704x396, ~745 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 48 kHz, 192 kbps, stereo, озвучка: многоголосая, Илья Хайко, Олег Кондрашов, Натиа Макаридзе, Кирилл Адылшин, Лилия Галиулина, Илья Кочетков, Владимир Кузнецов, Обработка звука: Натиа Макаридзе, Юрий Балякин, монтаж: Илья Хайко, тайминг: Илья Хайко (Студия STEPonee)
Аудио 2: RUS, MP3, 48 kHz, 192 kbps, stereo, озвучка: Shachiburi (Animedia)
Аудио 3: JAP, MP3, 48 kHz, 192 kbps, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры 1: надписи, русские внешние, ASS, перевод: Dreamers Team
Субтитры 2: полные, русские внешние, ASS+SRT, перевод: Dreamers Team & Raney (переводчик: Raney, редакторы: Amarillis, Ryuji, оформление: Inhesion, перевод песен: Ryuji)
озвучка Студия STEPonee:
озвучка Shachiburi:
Бакуман 2 / Bakuman.2
Страна: Япония
Год выпуска: 2011
Жанр: комедия, повседневность
Тип: TV
Продолжительность: 25 эп. по 25 мин.
Перевод: Dreamers Team, Advantage
Озвучка 1: многоголосая, Студия STEPonee
Озвучка 2: двухголосая, муж.+жен., Shachiburi & Say (Animedia)
Режиссер: Касай Кэнъити
Студия:
Описание: Художник Моритака Масиро и писатель Акито Такаги поступили в старшую школу не затем, чтобы готовиться к вузовским приемным экзаменам. Свой экзамен они держат уже сейчас, стремясь закрепиться в суровом мире шоу-бизнеса не как прохожие, а как полноправные творцы манги. За год с лишним, прошедший с рождения творческого дуэта под именем Муто Асироги, парни работали на износ, выжимая из себя все, ссорясь и мирясь, расходясь и воссоединяясь. Итогом стала победа в престижном конкурсе, давшая молодым авторам путевку в жизнь – то есть, регулярную публикацию в солидном журнале. Но до ребят, уже поднабравшихся опыта, дошел смысл слов новых работодателей – это лишь аванс, который надо отработать.
Что же поддерживает героев, дает им силы плыть против течения и не загасить священный огонь? Конечно же, мечта и любовь! Каждый из них нашел достойную подругу, но если у Акито и его девушки Каи Миёси искры от столкновения характеров лишь освещают дорогу, то у Моритаки все по-другому. Его девушка Михо Адзуки предложила не видеться до тех пор, пока каждый не выполнит обещание: мангу Масиро должны экранизировать, а сама она – в ней сыграть. Масиро не мог отказать любимой, и теперь жажда встречи гонит их обоих вперед, не давая остановиться после первых шагов. Если учесть, сколько в Японии отличных мангак и талантливых сэйю – ожидание может слегка затянуться!
© Hollow
Качество: BDRip [Salender]
Тип релиза: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 704x396, ~1050 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 48 kHz, 192 kbps, stereo, озвучка: многоголосая, Илья Хайко, Олег Кондрашов, Натиа Макаридзе, Кирилл Адылшин, Лилия Галиулина, Илья Кочетков, Владимир Кузнецов, Обработка звука: Натиа Макаридзе, Юрий Балякин, монтаж: Илья Хайко, тайминг: Илья Хайко (Студия STEPonee)
Аудио 2: RUS, MP3, 48 kHz, 192 kbps, stereo, озвучка: двухголосая, муж.+жен., Shachiburi & Say (Animedia), ретайминг под BD - DS29028888
Аудио 3: JAP, MP3, 48 kHz, 192 kbps, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры 1: надписи, русские внешние, ASS, перевод: Dreamers Team (1-14), Advantage (15-25)
Субтитры 2: полные, русские внешние, ASS+SRT, перевод: Dreamers Team (переводчики: Carver, Sakura-Sun, редактор: Muraki-san, оформление: Inhesion, перевод песен: Ryuji, QC: Ryuji, Amarillis)
озвучка Студия STEPonee:
озвучка Shachiburi & Say:
Бакуман 3 / Bakuman.3
Страна: Япония
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, повседневность
Тип: TV
Продолжительность: 25 эп. по 25 мин.
Перевод: Weiss & matahata, Ambiente
Озвучка 1: многоголосая, Студия STEPonee
Озвучка 2: двухголосая, муж.+жен., loster01 & Emeri (LE-Production)
Озвучка 3: двухголосая, муж.+жен., Zendos & Eladiel (Onibaku)
Режиссер: Касай Кэнъити
Студия:
Описание: Моритака Масиро и Акито Такаги, верные друзья и соавторы, не зря работали, как проклятые, совершенствуясь на ходу, сражаясь в конкурсах и создавая собственный стиль. Ребята, фактически вчерашние школьники, уверенно застолбили место в крупных журналах, их последняя манга «Компания лучших проказников» набрала темп и получает неплохие отзывы. Первая часть пути пройдена - дуэт под псевдонимом Муто Асироги обрел боссов и редакторов, друзей и соперников, почитателей и недоброжелателей – а значит, окончательно прописался в суровом и ярком мире шоу-бизнеса!
Теперь Масиро гонит вперед иная мечта – парень должен добиться, чтобы его мангу экранизировали, тогда любимая девушка по имени Михо Адзуки, пока что начинающая сэйю, сможет в ней сыграть. Без этого их отношения обречены, но как, будучи новичком, пробиться на экран? Рецепт известен - пускай первый блин вышел комом, надо стиснуть зубы и работать дальше. Творческий порыв должен идти от сердца, а удачные технические приемы можно и позаимствовать у коллег и предшественников. В конце концов, под Луной ничто не ново, а девушка вечно ждать не будет!
© Hollow
Качество: BDRip [Salender]
Тип релиза: без хардсаба
Формат: AVI
Видео: XviD, 704x396, ~1140 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 48 kHz, 192 kbps, stereo, озвучка: многоголосая, Илья Хайко, Олег Кондрашов, Натиа Макаридзе, Кирилл Адылшин, Лилия Галиулина, Илья Кочетков, Владимир Кузнецов, обработка звука: Натиа Макаридзе, Юрий Балякин, монтаж: Илья Хайко, тайминг: Илья Хайко (Студия STEPonee)
Аудио 2: RUS, MP3, 48 kHz, 192 kbps, stereo, озвучка: двухголосая, муж.+жен., loster01 & Emeri (LE-Production)
Аудио 3: RUS, MP3, 48 kHz, 192 kbps, stereo, озвучка: двухголосая, муж.+жен., Zendos & Eladiel (Onibaku)
Аудио 4: JAP, MP3, 48 kHz, 192 kbps, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры 1: надписи, русские внешние, ASS, перевод: Ambiente
Субтитры 2: полные, русские внешние, ASS+SRT, перевод: Weiss & matahata
озвучка Студия STEPonee:
озвучка LE-Production:
озвучка Onibaku:
дополнительная информация:
сэмпл темы:
(через браузер)
(через браузер)
