Страна: Япония
Год выпуска: 2019 г.
Жанр: фантастика, драма
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп. по 25 мин.
Озвучка: многоголосая, озвучивали Иван Породнов, Ирина Евтягина, Влад Токарев, Татьяна Борзова, Анна Мосолова, Полина Ртищева, Александр Русаков, Сергей Кубасян
Перевод: Kajitsu
Режиссер: Камбэ Мамору
Студия:
Описание: В приюте «Грейс Филд» под чутким взором «Матери» живут трое подростков — Эмма, Норман и Рэй. Окружённые младшими братьями и сёстрами они не знают бед и невзгод. Но в одну ночь их идиллия оборачивается кошмаром. Они считали приют раем. Но теперь, когда они знают правду, у них остался один выход: сбежать или... умереть!
© wakanim, World Art
Качество: WEBRip
Тип релиза: Полухардсаб – надписи, титры на русском языке.
Формат видео: AVI
Энкод: Buka63
Видео: XviD, 704x396, ~716 kbps, 23,976 fps
Аудио 1: RUS, AC3, ~192 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: многоголосый дубляж Иван Породнов, Ирина Евтягина, Влад Токарев, Татьяна Борзова, Анна Мосолова, Полина Ртищева, Александр Русаков, Сергей Кубасян
Аудио 2: JAP, AC3, ~192 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, SRT+ASS, перевод: Kajitsu
Обещанный Неверленд (ТВ-2) / Обещанная страна грёз - 2 / Yakusoku no Neverland (2021)
Страна: Япония
Год выпуска: 2021 г.
Жанр: фантастика, триллер, драма
Тип: TV
Продолжительность: 11 эп. по 25 мин.
Озвучка: многоголосая, Ирина Евтягина, Владислав Токарев, Татьяна Шамарина, Анна Мосолова, Полина Ртищева, Анастасия Портная, Вероника Нефёдова, Марина Волкова, Александр Русаков, Ислам Ганджаев, Георгий Кармрян
Перевод: Полина Гуленок, редактура: Анна Бахарева, дехардсаб: andromeda88
Режиссер: Камбэ Мамору
Студия:
Описание: Эмме, Рею и другим детям благополучно удаётся покинуть территорию приюта «Благодатный дом». Но перебраться за стену, отделяющую интернат от внешнего мира, ещё не значит быть в безопасности, ведь теперь они в розыске. Вдобавок кругом сплошной лес, таящий в себе множество неизвестных, а порой и пугающих вещей. Дороги назад нет. Единственным шансом на выживание остаётся продолжить путь в поисках загадочного доброжелателя, Уильяма Минервы. Однако это лишь начало, самое трудное ждёт впереди, ведь докопаться до правды — задача не из лёгких. Смогут ли дети преодолеть все трудности и найти тот самый свет истины?
Качество: WEBRip (DS of [SubsPlease])
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Энкод: Buka63
Видео: XviD, 704x396, ~810 kbps, 23,976 fps
Аудио 1: RUS, AC3, ~192 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: многоголосая, Ирина Евтягина, Владислав Токарев, Татьяна Шамарина, Анна Мосолова, Полина Ртищева, Анастасия Портная, Вероника Нефёдова, Марина Волкова, Александр Русаков, Ислам Ганджаев, Георгий Кармрян
Аудио 2: JAP, AC3, ~192 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, SRT+ASS, перевод: Полина Гуленок, редактура: Анна Бахарева, дехардсаб: andromeda88
дополнительная информация:
сэмпл темы:
(через браузер)
(через браузер)
