#1 Путешествие Кино: Прекрасный мир [ТВ-1] - ТВ (13 эп. + спэшл), адаптация ранобэ, 2003
#2 Путешествие Кино (фильм первый) - к/ф, адаптация ранобэ, 2005
#3 Путешествие Кино (фильм второй) - к/ф, адаптация ранобэ, 2007
#4 Путешествие Кино: Прекрасный мир [ТВ-2] - ТВ (12 эп.), адаптация ранобэ, 2017
Путешествие Кино - прекрасный мир / Kino no Tabi - The Beautiful World
Страна: Япония
Год выпуска: 2003 г.
Жанр: приключения, драма
Тип: TV
Продолжительность: 13 эп. по 24 мин. + спешл
Перевод: Yoko, BuGor
Режиссер: Накамура Рютаро
Студия:
Описание: "Путешествия Кино" - это набор притч и мини-сценок в духе Кэролла и Кафки, подчас очень тонких и отсылающих нас в настоящие путешествия по настоящей истории. Кино - имя персонажа, причем имя женское. Она ездит по странам, оставаясь в каждой из них на три дня. Мир Кино вымышлен, но оттого более примечателен. В нем нет связи и логики, он совсем не детализирован и еще менее проработан. Однако это особенность, благодаря которой автор смог выстроить свою повествовательную нить...
Качество: DVDRip
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x480, ~1300 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 160 kbps, 48 kHz, stereo
Субтитры: русские внешние, SRT
Путешествие Кино (фильм первый) / Kino no Tabi: Nanika o Suru Tame ni - Life Goes On.
Страна: Япония
Год выпуска: 2005
Жанр: приключения, драма
Тип: Movie
Продолжительность: короткометражный фильм, 30 мин.
Перевод: переводчик: Evafan, редактор: Uker, оформление: Surokune (SuperSpringTheory)
Режиссер: Ватанабэ Такаси
Студия:
Описание: Эта история рассказывает нам о Кино и её тренировках с Наставником. Очень "мягкий" и приятный фильм. Но смотреть после обязательного просмотра ТВ-серий, чтобы получить большее удовольствие. © World-Art
- Гендерные приключения
Именно в этой небольшой OVA мы узнаём, почему в основном сериале Кино говорит о себе, используя обычно мужское «боку» (僕): таким образом она полностью идентифицирует себя с настоящим Кино, который, как не сложно догадаться, был мужчиной.
Поначалу Кино говорила о себе, используя гендерно-нейтральное «ватаси» (私); но, решив, что «нужно научиться говорить как он», изменила манеру речи — и это, как вы уже знаете, вошло в привычку.
- Странные имена
Учителя Кино все называют не иначе как «сисё» (師匠) т.е. «Наставник». Из-за особенностей японского языка, не зная, какими иероглифами записывается имя человека, так сразу и не скажешь, что это именно тот «сисё» в значении «наставник, учитель». Отсюда и удивление Кино.
- Особенности местного оружейного дела
Автор оригинала называет некоторое оружие, используя слово «persuader». Это не конкретная модель или имя собственное, а нарицательное для любого оружия, которым можно запугать или нанести реальный вред. В принципе, какой-нибудь нож тоже может быть «persuader».
Именно в этой небольшой OVA мы узнаём, почему в основном сериале Кино говорит о себе, используя обычно мужское «боку» (僕): таким образом она полностью идентифицирует себя с настоящим Кино, который, как не сложно догадаться, был мужчиной.
Поначалу Кино говорила о себе, используя гендерно-нейтральное «ватаси» (私); но, решив, что «нужно научиться говорить как он», изменила манеру речи — и это, как вы уже знаете, вошло в привычку.
- Странные имена
Учителя Кино все называют не иначе как «сисё» (師匠) т.е. «Наставник». Из-за особенностей японского языка, не зная, какими иероглифами записывается имя человека, так сразу и не скажешь, что это именно тот «сисё» в значении «наставник, учитель». Отсюда и удивление Кино.
- Особенности местного оружейного дела
Автор оригинала называет некоторое оружие, используя слово «persuader». Это не конкретная модель или имя собственное, а нарицательное для любого оружия, которым можно запугать или нанести реальный вред. В принципе, какой-нибудь нож тоже может быть «persuader».
Качество: DVDRip [kuchikirukia]
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 640x480, ~1300 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 128 kbps, 48 kHz, stereo
Субтитры: русские внешние, ASS
Путешествие Кино (фильм второй) / Kino no Tabi: The Beautiful World - Byouki no Kuni - For You
Страна: Япония
Год выпуска: 2007
Жанр: приключения, драма
Тип: Movie
Продолжительность: короткометражный фильм, 30 мин.
Перевод: по умолчанию - Dipperman, krmit (+Gudwin, Nodanoshi, Ezo / Klushka1)
Режиссер: Накамура Рютаро
Студия:
Описание: Фильм «Страна Болезни» идеально продолжает цикл. Маленькая девочка раз за разом принимает два лекарства: одно прописанное, второе – не поставленное на конвейер, но от этого не менее действенное. Историей давно замечено, что чем больше трудностей, тем прекраснее должна быть сказка. Таким образом, очередная морально-этическая проблема решена здесь в каноническом варианте: «ложь – лучшее лекарство от недуга» или «цель оправдывает средства» – впрочем, называйте как хотите. Главное, что Гермес по-прежнему себялюбив, Кино – то наивна, то цинична, а проблема, как водится, вообще не имеет верного решения. Однако, для разнообразия имеет мораль, подводящий итог не данной работы, а всему путешествию вообще. © World-Art
Качество: DVDRip [kuchikirukia]
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x480, ~1300 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 160 kbps, 48 kHz, stereo
Субтитры: русские внешние, ASS
Путешествие Кино: Прекрасный мир [ТВ-2] / Kino no Tabi: The Beautiful World - The Animated Series
Страна: Япония
Год выпуска: 2017
Жанр: приключения, драма
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп. по 25 мин.
Перевод: Crunchyroll
Режиссер: Тагути Томохиса
Студия:
Описание: «Мир некрасив, но в этом его красота» «Путешествие Кино: прекрасный мир» – история о том, как Кино странствует по миру вместе с говорящим мотоциклом Гермесом, имея при себе только самое необходимое и пистолеты для самообороны. Кино посещает много загадочных стран, в каждой свои обычаи и люди, и познаёт мир из их историй, иногда смешных и вдохновляющих, иногда циничных. Однако, Кино всегда соблюдает принцип не задерживаться в одной стране дольше трёх дней. Этого вполне достаточно, чтобы узнать почти всё самое важное о ней и при этом оставить больше времени на исследование новых стран.
© crunchyroll
Качество: BDRip DeadNews [Beatrice-Raws]
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x480, ~1300 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 160 kbps, 48 kHz, stereo
Субтитры: русские внешние, ASS
дополнительная информация:
