Аниме от Белки

* тема этого аниме с субтитрами (посмотреть)

Данное аниме состоит из следующих частей:

#1 В горы [ТВ-1] - ТВ (12 эп. + спэшл), адаптация манги, 2013
#2 В горы [ТВ-2] - ТВ (24 эп. + спэшл), продолжение, 2014
#3 В горы OVA - OVA (1 эп.), продолжение, 2017
#4 В горы [ТВ-3] - ТВ (13 эп.), продолжение, 2018
#5 В горы [ТВ-4] - ТВ (12 эп.), продолжение, 2022


В горы (ТВ-1) / Encouragement of Climb / Yama no Susume

Страна: Япония
Год выпуска: 2013 г.
Жанр: комедия, повседневность
Тип: TV
Продолжительность: 13 эп. по 5 мин.
Озвучка: двухголосая, NegauShi & GreyMoon
Режиссер: Ямамото Юсукэ
Студия:

Описание: Главные героини – две подруги детства: Аой, которая страдает акрофобией и вообще предпочитает пореже выходить из дома, и Хината, обожающая горы. Однажды они решают вместе взобраться на ближайшую гору, дабы на её вершине, как в ещё более раннем детстве, насладиться зрелищем восхода солнца...

Качество: HDTVRip
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, 1170 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 128 kbps, 44.1 kHz, stereo
Субтитры: надписи, русские внешние, SRT, перевод: NegauShi, редактура: NegauShi (01-03, 08-11), Amaya (04-07), тайминг: GreyMoon












В горы (ТВ-2) / Yama no Susume: Second Season

Страна: Япония
Год выпуска: 2014 г.
Жанр: комедия, повседневность
Тип: TV
Продолжительность: 24 эп. по 15 мин
Озвучка: двухголосая, жен.+жен., Miori & Chigusa (1-5), Miori & Ivaniska (6-...)
Режиссер: Ямамото Юсукэ
Студия:

Описание: Во втором сезоне Yama no Susume, Encouragement of Climb мы снова встречаемся с верными подругами Аой, Хинатой, Каэдэ и Коконой, которые готовы покорять новые вершины.
В новом сезоне длина каждой серии — 15 минут, так что приключений будет ещё больше! Также нас ждёт улучшенная графика и отлично прорисованные живописные окрестности Сайтамы.



Качество: HDTVRip [Zero-Raws]
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, 1170 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 128 kbps, 44.1 kHz, stereo
Субтитры: надписи, русские внешние, ASS, перевод: Miori












В горы: Воспоминания / Yama no Susume: Omoide Present

Страна: Япония
Год выпуска: 2017 г.
Жанр: комедия, повседневность
Тип: OVA
Продолжительность: 1 эп. по ~27 мин.
Озвучка: трёхголосая, жен.+муж., Marie Bibika, Mutsuko Air + Артем Яшин
Режиссер: Ямамото Юсукэ
Студия:

Описание: Аой и Хината — подруги детства. Аои предпочитает оставаться дома и при этом боится высоты, тогда как Хината любит альпинизм. Они обе решают подняться на гору, чтобы увидеть восход солнца, который видели вместе, когда были детьми.

Качество: BDRip[VCB-Studio]
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, 721 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 128 kbps, 44.1 kHz, stereo
Субтитры: надписи, русские внешние, ASS+SRT, перевод: Yukimura Aoi












В горы (ТВ-3) / Yama no Susume: Third Season / Encouragement of Climb: Season 3

Страна: Япония
Год выпуска: 2018 г.
Жанр: комедия, повседневность
Тип: TV
Продолжительность: 13 эпизодов по ~24 минуты
Озвучка: одноголосая, жен., Persona99 (Get Smart Group), тех. работы: Дмитрий Леманн
Режиссер: Ямамото Юсукэ
Студия:

Описание: Аой и Хината — две противоположности, но при этом подруги детства. Аой, застенчивая и молчаливая, предпочитает оставаться дома и боится высоты, в то время как Хината, энергичная и искрящаяся весельем, любит альпинизм. Кто бы мог подумать, что этих двух девушек может связывать общая мечта? Боящаяся высоты Аой воссоединяется со своей подругой детства в первый же день старшей школы, после чего Хината решает напомнить подруге их давнишнюю мечту, повсюду таская Аой с собой и заставляя её участвовать в альпинизме и прочих мероприятиях, проводящихся на свежем воздухе. В ходе этих гуляний Аой, погружаясь в старые воспоминания, осознаёт, как было бы весело подняться в горы, и решает исполнить когда-то данное обещание снова встретить восход солнца, что они видели с подругой, когда были ещё детьми. В течение всего сезона, меняющегося с лета на осень, девочки встречают много новых друзей, искренне разделяющих их цель, и вместе с ними принимают решения, на какую гору взобраться в следующий раз.

Качество: WEBRip [HorribleSubs]
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, 1170 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 128 kbps, 44.1 kHz, stereo












В горы: Следующая вершина (ТВ-4) / Yama no Susume: Next Summit / Encouragement of Climb: Next Summit

Страна: Япония
Год выпуска: 2022
Жанр: комедия, повседневность
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп., ~24 мин. эпизод
Озвучка: многоголосая, (AniDub)
Режиссер: Ямамото Юсукэ
Студия:

Описание: Девочки-альпинистки возвращаются с четвёртым сезоном!
Аой предпочитает спокойные, домашние развлечения и боится высоты, но её подруга детства Хината обожает альпинизм. Однажды, будучи маленькими детьми, они наблюдали восход солнца с вершины горы и теперь решили заняться альпинизмом в надежде снова увидеть это. Девушки устраивают соревнования по альпинизму, поднимаются на маленькие холмы по соседству и встречают новых друзей, разделяющих с ними это хобби. Когда же они снова увидят восход, стоя на вершине?

Качество: WEBRip
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, ~1022 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 192 kbps, 48 kHz, stereo

Первые четыре эпизода 4 сезона - рекап предыдущих сезонов.










дополнительная информация:

Не хочу расстраивать, но в приложенном сэмпле слышится только 1 голос.

Во многих сэмплах здесь нет вывода многоголосия. Есть и сэмплы с многоголосой озвучкой, но по сэмплу слышно один, максимум два голоса.
Думаю, скорее всего, показывается просто пример самого видеофайла. Наверное.

Turt, проблема не в том, есть ли многоголоска или её нет. Проблема в отношении людей к чужим ошибкам. Сейчас такое время, когда человек, увидев ошибку в оформлении, запросто может подумать, что его пытаются обмануть. И что он потом с этим мнением будет делать — серьёзный вопрос. На мой скромный взгляд, лучше подобного поворота событий, по возможности, избегать.

вы не правы. это два разных человека, если верить информации озвучки. вот сэмпл с конца первой серии:







а озвучка такая во всём файле...

Блин. И правда. «По документам», выходит, что так и есть. Голоса, блин, слишком похожи. Обычно, такой диапазон голосов — признак одного актёра озвучки. Причём, очень посредственного актёра озвучки.

Извиняюсь за причинённое беспокойство.

21 марта 2023 года добавлена третья часть - ОВА - В горы: Воспоминания / Yama no Susume: Omoide Present

14 июня 2023 года добавлена пятая часть - #5 В горы [ТВ-4] - ТВ (12 эп.), продолжение, 2022