![](https://anibelka.com/images/sigma.png)
#01 Рыцари Зодиака [ТВ-1] - ТВ (114 эп.), адаптация манги, 1986
#02 Рыцари Зодиака (фильм первый) - к/ф, spinoff (ответвление сюжета), 1987
#03 Рыцари Зодиака (фильм второй) - к/ф, spinoff (ответвление сюжета), 1988
#04 Рыцари Зодиака (фильм третий) - п/ф, spinoff (ответвление сюжета), 1988
#05 Рыцари Зодиака (фильм четвертый) - к/ф, spinoff (ответвление сюжета), 1989
#06 Рыцари Зодиака OVA-1 - OVA (13 эп.), продолжение ТВ-сериала, 2003
#07 Рыцари Зодиака OVA-2 - OVA (12 эп.), продолжение, 2005
#08 Рыцари Зодиака OVA-3 - OVA (6 эп.), продолжение, 2008
#09 Рыцари Зодиака (фильм пятый) - п/ф, продолжение, 2004
#10 Рыцари Зодиака OVA-4 - OVA (13 эп.), адаптация манги, 2009
#11 Рыцари Зодиака OVA-5 - OVA (13 эп.), продолжение, 2011
#12 Рыцари Зодиака (фильм шестой) - п/ф, spinoff (ответвление сюжета), 2014
#13 Рыцари Зодиака [ТВ-2] - ТВ (51 эп.), развитие вселенной Saint Seiya, 2012
#14 Рыцари Зодиака [ТВ-3] - ТВ (46 эп.), продолжение, 2013
#15 Saint Seiya: Soul of Gold - Web (13 эп.), развитие вселенной Saint Seiya, 2015
#16 Knights of the Zodiac: Saint Seiya - Web (12 эп.), адаптация манги, 2018
#17 Saint Seiya: Saintia Shou - ТВ, адаптация манги, 2018
#18 Рыцари Зодиака: Святой Сэйя (часть 1) - Web (12 эп.), продолжение, 2022
#19 Рыцари Зодиака: Святой Сэйя (часть 2) - Web, продолжение, 2024
в данной теме всё, что я смог найти на текущий момент в русской озвучке.
Рыцари Зодиака [ТВ-1] / Saint Seiya TV / Zodiac Knights
Страна: Япония
Год выпуска: 1986 г.
Жанр: приключения, фэнтези
Тип: TV
Продолжительность: 114 эпизодов по 25 мин.
Озвучка: одноголосая, муж., Kallaider (OldFQ)
Режиссер: Морисита Кодзо
Студия:
![Toei Animation](./images_galery/studio/toei_animation.jpg)
Описание: Прошло несколько лет с тех пор, как Сэйя и знакомые ему по приюту сироты были разосланы по всему миру человеком по имени Мицумаса Кидо. Пунктом назначения для Сэйи стало Святилище Афины в Греции, целью – выигрыш в его турнире бронзовой материи (брони) Пегаса. Уже не одно тысячелетие обладателями подобных артефактов были «святые», лучшие из лучших воинов. Артефакты даровали им громадную силу и обеспечивали практически непробиваемую защиту, бойцы же, в свою очередь, использовали недюжинные способности для защиты справедливости и богини Афины.
Годы тренировок сделали из Сэйи первоклассного мастера рукопашного боя. Одолев в поединке за материю Пегаса грека Кассиоса и получив титул «святого» от самой Афины, он вернулся в Японию, ожидая, что старик Кидо, как и обещал, вернет ему сестру. Кидо, однако, к тому времени скончался, а сестра исчезла в неизвестном направлении…
Качество: DVDRip
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x540, ~1216 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 128 kbps, 44.1 kHz, stereo
![saint_seiya_10](./images_tracker/rus/saint_seiya_10.jpg)
(10) Святой Сейя: Утерянный Холст - Владыка Преисподней / Saint Seiya: The Lost Canvas - Meiou Shinwa
Страна: Япония
Год выпуска: 2009 г.
Жанр: приключения, фэнтези
Тип: OVA
Продолжительность: 13 эп., 25 мин.
Озвучка: одноголосый, муж., JAM
Режиссер: Набэсима Осаму
Студия:
![TMS](./images_galery/studio/tms.jpg)
Описание: Священная война из древних мифов, где богиня Афина, защищая Землю, сражалась против Аида, повторяется каждые два столетия. Эта история происходит в Европе 18-го века, за 243 года до сюжета оригинального сериала "Рыцари Зодиака". Трое детей - Тенма, Алон, и Саша разделили вместе счастливое детство. Задира и упрямец Тенма отправляется в Святилище, чтобы стать одним из Святых - Пегасом. Именно там он вновь встречает Сашу, сестру Алона, и узнаёт, что она - перевоплощение богини Афины. А добрый и вежливый художник Алон, был избран для перерождения их врага - короля Аида. Судьба этих троих захвачена вихрем битв, разворачивая вводную часть к оригинальному сериалу.© Эллика
![TF-AniGroup TF-AniGroup](./images_galery/grupp/tf-anigroup_grupp.gif)
Качество: BDRip
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x400, 1700 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 48000 Hz, 192 kbps, stereo
![saint_seiya_11](./images_tracker/rus/saint_seiya_11.jpg)
(11) Рыцари Зодиака: Утерянный Холст - Владыка Преисподней (часть вторая) / Saint Seiya: The Lost Canvas - Meiou Shinwa 2nd Chapter
Страна: Япония
Год выпуска: 2011 г.
Жанр: приключения, фэнтези
Тип: OVA
Продолжительность: 13 эп., 25 мин.
Озвучка: одноголосая, муж., Valeri
Режиссер: Набэсима Осаму
Студия:
![TMS](./images_galery/studio/tms.jpg)
Описание: Священная война из древних мифов, где богиня Афина, защищая Землю, сражалась против Аида, повторяется каждые два столетия. Эта история происходит в Европе 18-го века, за 243 года до сюжета оригинального сериала "Рыцари Зодиака". Трое детей - Тенма, Алон, и Саша разделили вместе счастливое детство. Задира и упрямец Тенма отправляется в Святилище, чтобы стать одним из Святых - Пегасом. Именно там он вновь встречает Сашу, сестру Алона, и узнаёт, что она - перевоплощение богини Афины. А добрый и вежливый художник Алон, был избран для перерождения их врага - короля Аида. Судьба этих троих захвачена вихрем битв, разворачивая вводную часть к оригинальному сериалу.
Качество: BDRip
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, 1168 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 48000 Hz, 128 kbps, stereo
![saint_seiya_12](./images_tracker/rus/saint_seiya_12.jpg)
(12) Рыцари Зодиака: Легенда о Святилище / Saint Seiya: Legend of Sanctuary
(нарисовано не совсем в стиле аниме)
Страна: Япония
Год выпуска: 2014 г.
Жанр: приключения, фэнтези
Тип: Movie
Продолжительность: 95 мин.
Озвучка: многоголосая, с телеканала FAN
Режиссер: Кэйити Сато
Студия:
![TMS](./images_galery/studio/tms.jpg)
Описание: События разворачиваются вокруг девушки по имени Саори Кидо, обеспокоенной своими таинственными силами. Однажды, при покушении засланного киллера, ее спасает некий юноша, представившийся как Сэйя, после чего девушка узнает шокирующую истину — она является реинкарнацией греческой богини — Афины, а Сэйя — один из ее 88 святых. Осознавая свое предназначение, Саори отправляется к Святилищу для ведения войны с тамошним патриархом.
Компания из Богини и ее последователей, Бронзовых Святых, должны пройти двенадцать Зодиакальных храмов в святилище Афины в течении двенадцати часов с целью спасти Афину от неминуемой смерти. На этом пути героям предстоит столкнуться со всеми Золотыми Святыми, охраняющими каждый храм. И за этой тернистой дорогой их ждет спасательный круг — лекарство, способное вылечить Афину.
Качество: BDRip [DHD]
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x300, 1764 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 44100 Hz, 128 kbps, stereo
![saint_seiya_13](./images_tracker/rus/saint_seiya_13.jpg)
(13) Святой Сейя Омега / Saint Seiya Omega
Страна: Япония
Год выпуска: 2012
Жанр: приключения, фэнтези
Тип: TV
Продолжительность: 51 эпизод по 25 мин.
Озвучка: двухголосая, муж.+жен., DemonOFmooN & MezIdA, тех.поддержка: DemonOFmooN, работа со звуком: DemonOFmooN (AniFilm)
Режиссер: Хатано Морио
Студия:
![Toei Animation](./images_galery/studio/toei_animation.jpg)
Описание: Афина, защитница человечества, существует в разных мирах и воплощается среди смертных, чтобы спасти их от пришествия зла. В этом отражении богиню зовут Саори Кидо, мир на Земле царит уже давно, а лучшие воины потихоньку сходят со сцены. Внезапную атаку бога Марса удалось отбить дорогой ценой – Сейя, величайший рыцарь Зодиака, потерял силу, а богиня была тяжело ранена. Саори поняла, что надеяться надо на молодых, лишь недавно выбранных созвездиями, и потому поселилась на одиноком острове, занимаясь обучением сироты Коги. Увы, Марс вырвался на волю слишком рано: 13-летний Кога был не готов, Шайна, рыцарь Змееносца, слаба – в итоге богиню захватили, а ее защитникам осталось лить горькие слезы.
Юный рыцарь Пегаса погоревал и отправился в большой мир, чтобы отомстить Марсу и спасти названную мать. Долго ли, коротко, парень добрался до Святилища Афины, где живут рыцари, жрецы, наставники и тренируются новички. В ученики Когу взяли, а вот рассказы о похищении никто не принял всерьез. Постепенно до наивного героя дошло, что присутствующим богиня дорога как символ, а не живой человек, причем тайну Саори знают лишь избранные, которые соплякам свои замыслы не докладывают. Хорошо, что нашлись верные друзья, объяснившие горячему Коге - такие дела решают не криком, а превращением в великого воина, от которого никто не посмеет отвернуться. В общем, жги Космо от души – тут все средства хороши!
WorldArt
![ANIFILM ANIFILM](./images_galery/grupp/anifilm.gif)
Качество: HDTVRip [HorribleSubs]
Хардсаб: есть, надписи (перевод Akrioz, novurdim, SOTAR (1-5) Хорхе, mutagenb (6) MALLIA, mutagenb (7-51))
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, ~1100 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 44000 Hz, 128 kbps, stereo
дополнительная информация:
скачать сэмпл:
![скачать сэмпл](./images/sampl3.png)