#1 Rozen Maiden - ТВ (12 эп. + спэшл), адаптация манги, 2004
#2 Rozen Maiden: Traumend - ТВ (12 эп.), продолжение, 2005
#3 Rozen Maiden: Ouverture - ТВ-спэшл (2 эп.), дополнение, 2006
#4 Rozen Maiden (2013) - ТВ (13 эп.), адаптация манги, 2013
Девы Розена (первый сезон) / Rozen Maiden
Страна: Япония
Год выпуска: 2004 г.
Жанр: комедия, драма, мистика
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп. по 25 мин.
Перевод: dish & Xander
Озвучка: одноголосая, жен., Е. Лурье
Режиссер: Мацуо Ко
Снято по манге: Rozen Maiden
Автор оригинала: Peach-Pit
Студия:
Описание: Юный Дзюн Сакурада совсем отбился от рук - в то время, как родители работают за границей, он забросил школу, не обращая внимания на робкие протесты заботливой старшей сестры Нори. Дни напролёт Дзюн сидит у компьютера, развлекаясь тем, что заказывает через Интернет разные предметы, связанные с магией и колдовством. Однажды среди массы почтовых посланий он находит бандероль с заманчивым предложением, условия которого принимает, не вникая, и тут же открывает посылку - чёрный чемоданчик с золотой розой на крышке. Внутри Дзюн с изумлением находит крупную красивую куклу в старинном наряде XIX века. Не долго думая, он заводит её приложенным золотым ключиком, и та оживает! Подписанное обязательство приводится в действие, и парню ничего не остаётся, как стать слугой-медиумом миниатюрной красавицы, скрепив договор поцелуем её перстня с золотой розочкой. Так в жизнь Дзюна Сакурада входит барышня Синку, а за ней и другие девы-розы, коренным образом изменив его взгляд на мир, заставив заглянуть внутрь себя и побороть страхи и сомнения.
Качество: DVDRip [Yashats]
Формат видео: AVI
Тип релиза: без хардсаба
Видео: XviD, 704x396, 1858 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 48000 Hz, 128 kbps, stereo, озвучка: одноголосая, жен., Е. Лурье
Аудио 2: JAP, MP3, 48000 Hz, 128 kbps, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, SRT, перевод: dish & Xander
Девы Розена (второй сезон) / Девы Розена 2 / Rozen Maiden: Traumend
Страна: Япония
Год выпуска: 2005 г.
Жанр: комедия, драма, мистика
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп. по 25 мин.
Перевод: yHuKyM & Xander
Озвучка: одноголосая, жен., Е. Лурье/Харука? (1-10), одноголосая, муж., Алекс Килька (11-12)
Режиссер: Мацуо Ко
Снято по манге: Rozen Maiden
Автор оригинала: Peach-Pit
Студия:
Описание: «Игра Алисы» доиграна, и жизнь сестер Розен (а также их слуг/хозяев) возвращается в привычное русло. Синку следит за порядком в доме; Хинаитиго проказничает, ластится к Нори и ругается с Суисэсэки; Дзюн наверстывает непройденный материал и готовится к новому учебному году.Но это благополучие оказывается иллюзорным: к Синку всё чаще приходят навязчивые сны об «Игре Алисы», о поражении Сугинто, о мастере Розене. Эти сны предвещают появление последней, седьмой, куклы – их самой старшей сестры. Барасуито пробудилась и тоже хочет поиграть…
© Анастасия Розанова, World Art
Качество: DVDRip [Yashats]
Формат видео: AVI
Тип релиза: без хардсаба
Видео: XviD, 704x396, 1514 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 48000 Hz, 128 kbps, stereo, озвучка: одноголосая, жен., Е. Лурье/Харука? (1-10), одноголосая, муж., Алекс Килька (11-12)
Аудио 2: JAP, MP3, 48000 Hz, 128 kbps, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, SRT, перевод: yHuKyM & Xander
Дева-роза: Увертюра / Rozen Maiden: Ouverture
Страна: Япония
Год выпуска: 2006 г.
Жанр: комедия, драма, мистика
Тип: TV Sp (OVA)
Продолжительность: 2 эп. по 25 мин.
Перевод: Nodanoshi, Xander
Озвучка: одноголосая, жен., Milirina [Anything-group]
Режиссер: Мацуо Ко
Снято по манге: Rozen Maiden
Автор оригинала: Peach-Pit
Студия:
Описание: Сосейсеки рассказывает историю вражды Шинку и Суйгинто. Все началось в далеком прошлом, когда Мастер Розен создал свою первую куклу – Суйгинто. Увлеченный изготовлением других кукол, он забывает о ней, о ее чувствах и игнорирует все просьбы о помощи. И тогда озлобленная кукла возненавидела своих сестер и поклялась во что бы то ни стало выиграть "Игру Алисы", выдуманной Розеном, чтобы сотворить единственную идеальную куклу.
Качество: DVDRip
Формат видео: AVI
Тип релиза: без хардсаба
Видео: XviD, 704x396, ~830 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 48000 Hz, 192 kbps, stereo, озвучка: одноголосая, жен., Milirina [Anything-group]
Аудио 2: JAP, MP3, 48000 Hz, 192 kbps, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: Nodanoshi, Xander
Девы Розена / Rozen Maiden / Rozen Maiden (2013)
Страна: Япония
Год выпуска: 2013 г.
Жанр: комедия, драма, мистика
Тип: TV
Продолжительность: 13 эп. по 25 мин.
Перевод: редакторы: Blazing Wizard, Nerevar, редактор/оформление: Schum, переводчик/тайм-код: Tassadar
Озвучка: двухголосая, SakaE & Лизавета (SHIZA Project), работа со звуком и таймингом: Black-eyed, работа над переводом: GMC (Nerevar, Schum) + Tassadar + Blazing Wizard
Режиссер: Омата Синъити
Снято по манге: Rozen Maiden II
Автор оригинала: Peach-Pit
Студия:
Описание: Дзюн Сакурада отказывается ходить в школу после неприятного инцидента. Однажды, он получает письмо со словами “Да или нет”, и выбирает “да”, встречает живую куклу Синку после чего разворачиваются события . Но что было бы, если бы он выбрал “нет”? Хоть он и превозмог собственное затворничество, Дзюн чувствует, что чего-то не хватает. И, внезапно в мире, где “Девы Розена” не должны существовать, появляется Синку; что же принесёт их новая встреча?!
Качество: HDTVRip
Формат видео: AVI
Тип релиза: без хардсаба
Видео: XviD, 704x396, ~924 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 48000 Hz, 192 kbps, stereo, озвучка: одноголосая, жен., Milirina [Anything-group]
Аудио 2: JAP, MP3, 48000 Hz, 192 kbps, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: Nodanoshi, Xander
дополнительная информация:
скачать сэмпл:
информация о создании темы:
