Аниме от Белки

Эта глупая свинья не понимает мечту девочки-зайки! / Негодник, которому не снилась девушка-кролик / Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume o Minai / Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai

Страна: Япония
Год выпуска: 2018 г.
Жанр: комедия, романтика, мистика
Тип: TV
Продолжительность: 13 эп. по 25 мин.
Озвучка: многоголосый, дубляж Александр Русаков, Татьяна Борзова, Иван Породнов, Анна Мосолова, Ирина Евтягина, Полина Ртищева
Перевод: Михаил Локтионов, редактор: Андрей Трубицин, оформление: Vivid & Buka63
Режиссер: Масуй Сойти
Студия:

Описание: Интернет полон слухов о «синдроме юности», что проявляется у подростков с неустойчивой психикой. Старшекласснику Сакуте он знаком не понаслышке, ведь ему одна за другой встречаются девушки, страдающие этим загадочным синдромом. Так, однажды в библиотеке он натыкается на девушку в вызывающем костюме кролика, однако, к его удивлению, никто вокруг не обращает на неё внимания. Сакута решает помочь бывшей актрисе выяснить, почему люди перестали её замечать — и чем именно вызван её странный недуг.

© wakanim, World Art

Качество: WEBRip (DS of [Vivid])
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Энкод: Buka63
Видео: XviD, 704x396, ~1293 kbps, 23,976 fps
Аудио 1: RUS, AC3, ~192 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: дубляж Александр Русаков, Татьяна Борзова, Иван Породнов, Анна Мосолова, Ирина Евтягина, Полина Ртищева
Аудио 2: JAP, AC3, ~192 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: Михаил Локтионов, редактор: Андрей Трубицин, оформление: Vivid & Buka63












Эта глупая свинья не понимает мечту девочки-зайки! (фильм) / Seishun Buta Yarou wa Yumemiru Shoujo no Yume o Minai / Негодник, которому не снилась девушка, видящая сны

Страна: Япония
Год выпуска: 2019 г.
Жанр: романтика
Тип: Movie
Продолжительность: 90 мин.
Озвучка: многоголосый дубляж Александр Русаков, Татьяна Шамарина, Анна Мосолова, Ирина Евтягина, Полина Ртищева, Анастасия Портная, Владислав Токарев, Иван Породнов, Анатолий Нокс
Перевод: Михаил Локтионов, редактура: Андрей Трубицин, дехардсаб и оформление: Buka63
Режиссер: Масуй Сойти
Студия:

Описание: Сакута Адзусагава — одиннадцатиклассник из Фудзисавы, города, где огромное небо сходится с бескрайним морем. После целого ряда невероятных происшествий жизнь Сакуты наконец-то вернулась в нормальное русло, и он снова проводит время со своей девушкой — актрисой Маи Сакурадзимой. Но их идиллию нарушает Сёко Макинохара — первая любовь Сакуты, которой он многим обязан. У Сёко есть секрет: она существует в двух образах, как ученица средней школы и совершенно взрослый человек. И пока взрослая Сёко нарушила гармонию между Сакутой и Маи, младшая оказалась в больнице, вновь потревожив незажившие раны Сакуты.

© wakanim, World Art

Качество: BDRip (DS of [Erai-raws])
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Энкод: Buka63
Видео: XviD, 704x396, ~857 kbps, 23,976 fps
Аудио 1: RUS, AC3, ~192 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: многоголосый дубляж Александр Русаков, Татьяна Шамарина, Анна Мосолова, Ирина Евтягина, Полина Ртищева, Анастасия Портная, Владислав Токарев, Иван Породнов, Анатолий Нокс
Аудио 2: JAP, AC3, ~192 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: Михаил Локтионов, редактура: Андрей Трубицин, дехардсаб и оформление: Buka63











дополнительная информация:

скачать сэмпл:

6 декабря 2019 года добавлен фильм. продолжение.

Начинался сериал довольно хорошо. Но, с 4 серии, он становится всё более бытовым и мелочным. Бросил на 11 серии.

А фильм мне понравился. Правда, я его славу знатного слёзовыжимателя считаю неоправданной. Но, несмотря на это, это 1 из немногих фильмов, которые лучше сериала, по мотивам которого он снят.