Аниме от Белки

Данное аниме состоит из следующих частей:

#1 Давайте сыграем - ТВ (12 эп. + спэшлы), адаптация манги, 2018
#2 Давайте сыграем OVA - OVA (1 эп.), адаптация манги, 2018


   Давайте сыграем / Asobi Asobase / Asobi Asobase: Workshop of Fun

Страна: Япония
Год выпуска: 2018
Жанр: комедия, повседневность, школа, сэйнэн
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп., 25 мин. + спэшлы (2 эп.), 6 мин.
Перевод: Crunchyroll (tv) + lukorepka (sp)
Озвучка: многоголосая, тв - (Crunchyroll), спэшлы - Dreamy Sleep & Sergei Vasya (для AniDub)
Режиссёр: Киси Сэйдзи
Автор оригинала: Судзукава Рин
Студия:

Описание: История крутится вокруг трёх одноклассниц, состоящих в «Клубе развлеченцев». Их хлебом не корми, дай только сыграть в какую-нибудь игру — от обычных пряток до игральных карт. Проигравший должен выполнить любое желание победителя.
Оливия — эмигрантка из Америки — хорошо говорит на японском языке, но притворяется, что не знает его; Касуми — местная зазнайка, носящая очки, но ненавидящая играть из-за одного случая в детстве; Ханако — постоянно наблюдает за игрой других. Вот в таком дружеском коллективе наши героини проводят своё время, играя с друг другом. И даже если девчонки поссорятся, они всегда найдут выход из сложившейся ситуации.

© холодный.raw, Shikimori

Качество: BDRip [mottoj] (спэшлы с русской озвучкой - экранка)
Формат: AVI
Тип видео: без хардсаба
Видео: XviD, 704x396, ~626 kbps, 23.976 fps
Аудио 1 (тв): RUS, MP3, 44.1 kHz, 128 kbps, stereo, озвучка: многоголосая, (Crunchyroll)
Аудио 2 (спэшлы): RUS, MP3, 48.0 kHz, 128 kbps, stereo, озвучка: многоголосая, Dreamy Sleep & Sergei Vasya (для AniDub)
Аудио 2: JAP, MP3, 48 kHz, 192 kbps, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры 1: (тв) русские внешние, ASS(полные+надписи)+SRT(полные), перевод: Crunchyroll
Субтитры 2: (спэшлы) русские внешние, ASS(полные)+SRT(полные), перевод: lukorepka

p.s. спэшлы предоставлены в двух вариантах: с субтитрами и японской дорожкой и с русской озвучкой.


озвучка сериала:








озвучка спэшлов:









   Давайте сыграем / Asobi Asobase / Asobi Asobase: Workshop of Fun

Страна: Япония
Год выпуска: 2018
Жанр: комедия, повседневность, школа, сэйнэн
Тип: OVA
Продолжительность: 1 эп., 13 мин.
Перевод: Ornimegalonyx, при поддержке Anireze
Озвучка: многоголосая, Dreamy Sleep & Sergei Vasya (для AniDub)
Режиссёр: Киси Сэйдзи
Автор оригинала: Судзукава Рин
Студия:

Описание: Эта OVA содержит две небольшие истории. В первой главные героини выбирают костюмы для культурного фестиваля. Угар и культурные отсылки прилагаются. Во второй показывают школьные дни куратора клуба развлеченцев и её подруг. Смотреть имеет смысл только после основного сериала.

c. Orin_Velikii

Качество: DVDRip [ReinForce]
Формат: AVI
Тип видео: без хардсаба
Видео: XviD, 704x396, ~662 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 48.2 kHz, 128 kbps, stereo, озвучка: многоголосая, Dreamy Sleep & Sergei Vasya (для AniDub)
Аудио 2: JAP, MP3, 48 kHz, 192 kbps, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS(полные)+SRT(полные), перевод: Ornimegalonyx, при поддержке Anireze











дополнительная информация:

Давайте сыграем

Спортивная, но бестолковая школьница Ханако с крайне странным чувством стиля играет в игры с Оливией, переведённой из Америки. Жизнерадостность героинь раздражает Касуми. Её сестра вечно издевалась над девушкой за неумение играть в игры, и теперь она ненавидит их. Со временем становится ясно, что у Ханако большие проблемы с английским, однако Оливия ничем не может ей помочь. Она родилась и выросла в Японии, поэтому и сама не знает иностранного языка. Школьные будни героинь наполнены комедией и абсурдом.© w

[Dreamy Sleep & Sergei Vasya] для [AniDub] https://vkvideo.ru/playlist/-84355066_476 https://video.sibnet.ru/alb636655-Davay ... i_Asobase/
[Mashiro & Narea & Pipets] для [Anilibria] https://video.sibnet.ru/alb635711-Asobi ... _syigraem/

Давайте сыграем: Спецвыпуски

Два дополнительных эпизода аниме-сериала «Давайте сыграем», вышедшие вместе с третьим и четвёртым выпусками DVD и Blu-Ray дисков.Первый эпизод «Младший брат».
Ханако, Оливия и Касуми, идя домой по парку, встретили младшего брата Ханако, Кэнтаро. Мальчик оказался полной противоположностью сестры — спокойный и очень смышлёный, из-за чего не особо хотел идти вместе с ней домой. После знакомства Оливии и Касуми с Кэнтаро, ребята пошли играть на детскую площадку.Второй эпизод «Армстронг».
Всё началось после вопроса учителя девочкам из «Клуба развлеченцев», кто же из них является самой сильной. Каждая из участниц доказывала своё превосходство над остальными и не хотела уступать этот титул остальным, поэтому они решили провести турнир по армрестлингу. Хитрые уловки, подступные ходы и уникальные пакости — всё для того, чтобы победить и доказать, что она является самой сильной!

[Dreamy Sleep & Sergei Vasya] для [AniDub] https://vkvideo.ru/playlist/-84355066_476

Давайте сыграем OVA

Дополнительный эпизод аниме-сериала «Давайте сыграем», выпущенный в комплекте с 7-м томом оригинальной манги.Часть первая «Конкурс с косплея».
Участницы «Клуба развлеченцев» активно готовятся к ближайшему конкурсу с косплея, который собирается провести студсовет. Каждая из девочек хочет найти наряд, достойный называться лучшим. Но будут ли выбранные ими костюмы смотреться красиво и эстетично?Часть вторая «Для будущей меня».
Вторая часть переносит на 10 лет назад, когда Тисато Хигути ещё училась в средней школе. Она, вместе с участницами своего клуба, получает в подарок самый современный на тот момент компьютер. Девочки завели разговор о замужестве, после чего решили сделать «капсулу времени», написав все свои планы, которые они хотят воплотить в жизнь до тридцати лет.

[Dreamy Sleep & Sergei Vasya] для [AniDub] https://vkvideo.ru/video-46646212_456239202 https://vkvideo.ru/playlist/-84355066_476
[AniLane] https://vkvideo.ru/video-220131486_456239072

7 июля 2026 года добавлена ова и озвучка на спэшлы.