Страна: Япония
Год выпуска: 2018 г.
Жанр: комедия, романтика, повседневность
Тип: TV
Продолжительность: 11 эп. по 25 мин.
Озвучка: двухголосая, муж.+жен., Lupin, Itashi (эп.01-06, 08-11), MyAska (эп.07)
Перевод: laci & Юрий Благодир
Режиссер: Хирайкэ Ёсимаса
Студия:
Описание: У Наруми Момосэ есть страшная тайна: она – отаку, и в придачу поклонница яоя! Когда ее секрет стал известен на предыдущей работе, Наруми пришлось уволиться, и в первый день в новой компании она торжественно клянется, что убьет каждого, кто ее выдаст. Cначала ничто не предвещало беды, но не прошло и нескольких часов, как Наруми встретила в офисе Хиротаку Нифудзи, который знает о ней слишком много. Надо же было такому случиться, что геймер Хиротака, ее бывший одноклассник, работает в той же самой фирме! Пока Наруми лихорадочно соображала, как обезвредить друга детства, тот успел проболтаться при коллегах. Не было бы счастья, да несчастье помогло – оказалось, что не одна Наруми скрывает под деловым костюмом увлечения, которых сложно ожидать от взрослого ответственного человека!
© laci, World Art
Качество: HDTVRip (DS of [Leopard-Raws])
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Энкод: Buka63
Видео: XviD, 704x396, ~1196 kbps, 23,976 fps
Аудио 1: RUS, AC3, ~192 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: двухголосая, муж.+жен., Lupin, Itashi (эп.01-06, 08-11), MyAska (эп.07)
Аудио 2: JAP, AC3, ~192 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: laci & Юрий Благодир
Любовь – проблема для отаку (ОВА) / Otaku ni Koi wa Muzukashii: Youth
Страна: Япония
Год выпуска: 2019 г.
Жанр: комедия, романтика, повседневность
Тип: OVA
Продолжительность: 1 эп. 25 мин.
Озвучка: двухголосая, муж.+жен., HYVER & Trina_D
Перевод: laci
Режиссер: Хирайкэ Ёсимаса
Студия:
Описание: Эта история о начале отношений между Ханако Коянаги и Таро Кабакуро. О том времени, когда они ещё учились в старшей школе.
World Art
Качество: BDRip (DS of [UCCUSS])
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Энкод: Buka63
Видео: XviD, 704x396, ~1527 kbps, 23,976 fps
Аудио 1: RUS, AC3, ~192 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: двухголосая, муж.+жен., HYVER & Trina_D
Аудио 2: JAP, AC3, ~192 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: laci
дополнительная информация:
скачать сэмпл:
информация о создании темы:
