#1 Девушки, покоряющие новые горизонты - ТВ (12 эп.), адаптация игры, 2016
#2 Девушки, покоряющие новые горизонты OVA - OVA (1 эп.), адаптация игры, 2016
Девушки, покоряющие новые горизонты / Shokomeza / Shoujo-tachi wa Kouya o Mezasu / Girls Beyond the Wasteland
Страна: Япония
Год выпуска: 2016 г.
Жанр: комедия, повседневность
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп. по 25 мин.
Озвучка: двухголосая. муж.+жен.. BalFor & Nika Lenina
Перевод: Саня Литвяк & Zelretch (эп.01-06), Seiya Loveless (эп.07-12)
Режиссер: Сато Такуя
Студия:
Описание: Бунтаро Ходзё считал себя простым парнем без особых талантов и от души удивился, когда молчаливая Саюки Курода позвала его на свидание. После всех прелюдий нелюдимая красавица прямо предложила Ходзё стать ее партнером… в производстве игр для юношей! Старший брат Саюки давно в этом бизнесе, но работать на дядю – одно, а пробиваться самим – иное: риск велик, но и выгода куда больше! Курода честно признала, что не ладит с людьми, и Бунтаро должен сам собрать команду и обеспечить творческий процесс. А вы бы на месте Бунты-куна, наверное, отказались?!
Все знают, что японская старшая школа – инкубатор талантов. Курода стала продюсером, Бунтаро помимо персонала взвалил на себя сценарий и сразу привлек к делу друзей детства. Энергичная Юка, звезда драмкружка, обещала заняться озвучкой игры, а хитрована Атому назначили режиссером. Дизайн доверили малышке Угуису по кличке Тори – девочка она стеснительная, а из-под кисти порой такое выходит – самим страшно. Ну и какая же игра без настоящей фудзёси?! Ею оказалась веселая одноклассница Тэруха Андо – эксперт она в другом жанре, но принципы знает. В общем, как говорил известный персонаж – стоит только начать, и прибыли пойдут!
© Hollow, World Art
Качество: HDTVRip (DS of [Leopard-Raws])
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Энкод: Buka63
Видео: XviD, 704x396, ~791 kbps, 23,976 fps
Аудио 1: RUS, AC3, ~192 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: двухголосая, муж.+жен., BalFor & Nika Lenina
Аудио 2: JAP, AC3, ~192 kbps, 48000 Hz, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: Саня Литвяк & Zelretch (эп.01-06), Seiya Loveless (эп.07-12)
дополнительная информация:
скачать сэмпл:
информация о создании темы:
