#1 Явись, Азазель OVA - OVA (4 эп.), адаптация манги, 2010
#2 Явись, Азазель [ТВ-1] - ТВ (13 эп.), адаптация манги, 2011
#3 Явись, Азазель [ТВ-2] - ТВ (13 эп.), продолжение, 2013
Явись, Азазель! / Yondemasu yo, Azazel-san / Yondemasuyo, Azazel-san
Страна: Япония
Год выпуска: 2011 г.
Жанр: комедия, мистика
Тип: TV
Продолжительность: 13 эп., 13 мин.
Озвучка: одноголосая, жен., Persona99
Перевод: Kain, Dreamers Team
Режиссер: Мидзусима Цутому
Студия:
Описание: Это история про детектива Акутабэ, его помощника Ринко Сакума и демонов, которых детектив привлекает для своих расследований.
Качество: HDTVRip
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, 1280 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, AC3, 48000 Hz, 192 kbps, stereo, oзвучка: Persona99
Аудио 2: JAP, AC3, 48000 Hz, 192 kbps, stereo, oзвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: переводчик 01: Kain, редактор/тайм-код/оформление: Stan WarHammer
02 и далее Dreamers Team. переводчик: Liner, редактор: Muraki-san, корректор: Amarillis, лирик: AlenFuns
дополнительная информация:
скачать сэмпл:
информация о создании темы:
